长山李公，大司寇之侄也。宅多妖异。尝见厦有春凳，肉红色，甚修润。李以故无此物，近抚按之，顺手而曲，殆如肉软，骇而却走。旋回视则四足挪动，渐入壁中。又见壁间倚白梃，洁泽苗条。近扶之，腻但是倒，委蛇入壁，移时始没。
是日游人如堵。堂上四官皆赤衣，东西相向坐，时方稚，亦不解其何官，但闻人语哜嘈，鼓吹聒耳。忽有一人率披发童，荷担而上，似有所白；万声澎湃，亦不闻其为何语，但视堂上作笑声。即有青衣人大声命作剧。其人报命方兴，问：“作何剧？”堂上相顾数语，吏下宣问所长。答言：“能倒置生物。”吏以白官。小顷复下，命取桃子。
许姓，家淄之北郭，业渔。每夜携酒河上，饮且渔。饮则酹酒于地，祝云：“河中溺鬼得饮。”觉得常。别人渔，迄无所获，而许独满筐。
麦既登仓，禾黠杂沓，翁命收积为垛，而亲登践实之，高至数尺。忽眺望骇曰：“鬼物至矣！”众急觅弓矢，物已奔翁。翁仆，龁其额而去。共登视，则去额骨如掌，昏不知人。负至家中，遂卒。后不复见。不知其为何怪也。
术人受而缠诸腰，乃扣笥而呼曰：“八八儿，不出谢赏将何待？”忽一蓬头童首抵笥盖而出，望北顿首，则其子也。以其术奇，故至今犹记之。后闻白莲教能为此术，意此其苗裔耶？
异史氏曰：“村夫愦愦，憨状可掬，其见笑于市人有以哉。每见乡中称素丰者，良朋乞米，则怫然，且计曰：‘是数日之资也。’或劝济一危难，饭一茕独，则又忿然，又计曰：‘此十人五人之食也。’甚而父子兄弟，较尽锱铢。及至淫博迷心，则顷囊不吝；刀锯临颈，则赎命不遑。诸如此类，正不堪道，蠢尔村夫，又何足怪。”
偷桃
异史氏曰：“置身青云无忘贫贱，此其以是神也。本日车中贵介，宁复识戴笠人哉？余乡有林下者，家甚贫。有老练交任肥秩，计投之必相周顾。极力办装，奔涉千里，殊失所望。泻囊货骑始得归。其族弟甚谐，作月令嘲之云：‘是月也，哥哥至，貂帽解，伞盖不张，马化为驴，靴始收声。’念此可为一笑。 ”
长清僧道行高洁，年七十余犹健。一日颠仆不起，寺僧奔救，已圆寂矣。僧不自知死，魂飘去至河南界。河南有故绅子，率十余骑按鹰猎兔。马逸，坠毙。僧魂适值，翕但是合，遂渐苏。厮仆环问之，张目曰：“胡至此！”众扶归。入门，则粉白黛绿者，纷集参谋。大骇曰：“我僧也，胡至此！”家人觉得妄，共提耳悟之。僧亦不自申解，但闭目不复有言。饷以脱粟则食，酒肉则拒。夜独宿，不受妻妾奉。数今后，忽思少步。众皆喜。既出少定，即有诸仆纷来，钱簿谷籍，杂请管帐。公子托以病倦，悉回绝之。惟问：“山东长清县知之否？”共答：“知之。”曰：“我郁无聊赖，欲往游瞩，宜即治任。”众谓：“新瘳，未应远涉。”不听，翼日遂发。
康熙十七年，王生浚升设帐其家。日暮灯火初张，生着履卧榻上。忽见小人长三寸许，自外入。略一回旋，即复去。少顷，荷二小凳来，设堂中，好像小儿辈用梁黠心所制者。又顷之，二小人舁一棺入，长四寸许，停置凳上。安厝未已，一女子率厮婢数人来，率藐小如前状。女子衰衣，麻练束腰际，布裹首。以袖掩口，嘤嘤而哭，声类巨蝇。生傲视很久，毛发森立，如箱被于体。因大喊，遽走，颠床下，摇战莫能起。馆中人闻声异，集堂中，人物杳然矣。