罗翔见母亲发怒了，忙跪下说道：“娘，你不要活力，儿跟你去，不管你去那里，儿都跟你去。只是儿想既然要分开，我也要去跟兄弟们道别。”陈慧君分歧意，说道：“不成，如果去和他们道别，到时候他们舍不得你走，那又要拖延光阴，为娘的意义是我们留动手札奉告就好，公开里出贵云庄拜别。”
“那好，孩儿听娘的就是。”说罢，罗翔写妙手札，清算行李，背着一个包裹，拿着一把长枪，扶着陈氏悄悄出庄。傍晚时，岳豹、燕子和郭明打猎返来，收成甚丰，刚想去找罗翔一起喝酒庆贺时，庄丁拿动手札来报说：“庄主，罗兄弟和他娘分开了，这是他们留下的手札。”岳豹一听，忙把信拿过来一看，信上写道：弟有姨父在幽州为前将军，家母命我前去投奔，弟不敢违背，念及兄等恩典，若明说，定然不舍，无法，只好不辞而别，望兄谅解。
“好！”岳豹对庄丁喊道，“筹办好车马，我们走！”