首页 > 另类保镖：总裁爱上我 > 第42章 翻译（二）
“叶凌天，这是关于好几千万条约的事情，是纯法语的翻译，不是打斗，也不是比较气，请你不要在这添乱了好不好”李雨欣有些活力了。
“哎呀，李总，能够你真的想太多了，不管叶助理是如何学法语的，只要他懂法语能翻译就成了。等下他翻译完了，你当真地看了看，看看有没有甚么忽略，因为与艾尔个人的合作以及这份文件的相干内容你内心都是晓得的，如果叶助理真是瞎掰的，你看一眼便能够看得出来的，对不对？如果不是，那就申明叶助理是真的精通法语。并且吧，就我感觉，叶助理这小我平时不苟谈笑，挺严厉的，没见过他开打趣，也更加没有他做恶作剧，我感觉他不太能够是是在开打趣，并且，这事开打趣对他也没有任何好处对不对，起码这翻译出来的几张纸的手写稿就不是个轻松的事情，我感觉你应当要信赖叶助理的”黄玲大胆地说出了本身的设法。
“叶凌天，你说你懂点英语这个我信赖，但是这是法语，法语跟英语岁有类似的处所但是二者底子就是两回事，你不要闹了好不好？”李雨欣见到叶凌天的模样，再次鉴定叶凌天必定是在混闹。
“自学的？补习班？你开甚么打趣，自学的和补习班里学的能简朴说几句会默写几个词汇就不错，能够像他如许这么流利地直接翻译贸易文件吗？这需求甚么功底？我跟你说，即便是那些外语学院里的法语系门生也不成能做到像他如许。你说他是不是瞎蒙的，或者说是乱写的？”李雨欣接着问黄玲。
“真的假的？不会是瞎写乱编吧”李雨欣也有些拿不准了，一边往叶凌天身边走过来，一边说着，但是她内心还是不信赖叶凌天能够懂法语。
黄玲赶紧在李雨欣的桌子上找了一叠纸，又拿了一支笔恭恭敬敬地摆在了叶凌天的面前。
“把你说的那份邮件翻开给我看一看”叶凌天直接坐在了李雨欣的椅子上对李雨欣说道。
“费事那张纸和笔给我，感谢”叶凌天看了看电脑上的文件，然后又对黄玲说道。