美代子把白叟的意义翻译给赵天星，赵天星表示客随主便。因而美代子一手拉着赵天星，一手搀着白叟的胳膊，像一家人似的。白叟指着火线篱笆墙环抱着的板屋说：“女人，前面就是我的家。”
当宏亮的鸡叫声把他们从温馨的梦境中唤醒时，天气已垂垂泛白，四周一片安好，群星逐步隐没在阴沉的苍穹前面。
吃完饭，老太太要揭示茶道了。白叟在里屋换上和服，带他俩来到后院一处环境幽雅的茶馆。这间茶屋坐落在精美的小花圃边，除了盛开的鲜花，另有一些假山盆景。茶馆是两间相通的小屋，通体的木质装潢，更显得古朴高雅，一间供煮茶饮茶用，另一间供客人们歇息。茶馆的一隅，有一个近似中国的龛台凹出来的空间，里边陈列着书画、条幅、玉石雕镂。
当美代子将车驶上宽广的公路时，无数只谷雀从树林里传出银铃般的歌颂，仿佛在向他们告别。跟着车子速率的加快，它们纷繁飞出了树林，构成了一支庞大的步队在空中振翅翱翔，那银铃般的歌颂也随之变得更加清脆、动听。
太阳悬在西南边的丛林上空，给灌木和果树罩上一层清冷的暗影。
“赵先生，见到你我很冲动。”
赵天星用亲吻代替了答复。美代子翻身坐起，用带着哭腔的声音说：“请多多包涵！”
白叟的院子不大，院墙上爬满了郁郁葱葱的爬墙虎，呈黑绿色，给院子带来了一丝风凉。绕过一个椭圆形的小花坛，便走进仆人的客堂。木地板呈棕红色，亮光照人，北墙上招人眼目地挂着这对白叟的金婚合影。热忱的女仆人不断地扭动着富态的身躯，从冰箱里拿出各种小食品和生果往桌上摆。
美代子被逗乐了：“我的任务是卖力您欢畅而来，对劲而归，如果您真有这癖好，我能够设法满足您。”
赵天星奸刁地乍起一个指头。
他重新将美代子揽入怀中：“宝贝，请不要抽泣，我是有些惊骇呀！”
“感谢赵先生，我千万没想到，古稀之年能享遭到您赐赉的福分。感谢！感谢！”冈本伸展开严肃的面孔，紧紧握住赵天星的手。
“那是为甚么？”
“天星君……你真……噢……”美代子娇嗔地喊着，叫着，让赵天星更加欲火中烧。
老太太脸上乐开了花：“行啊，老头子，你给我当助手，我们到中国开个伉俪店。”
“看来你对中国的体味挺深的，对我赵或人也作了充分的估价、研讨。”
赵天星细细打量着说：“一样倒是一样，这儿如何满是稻子，没见包谷长啥样？”随即打趣道，“难怪你们日本女人长得白白胖胖，本来吃的满是这玩意儿，连黉舍都叫早稻田大学。”白叟听着俩年青人的对话，像发明了甚么似的，用奇特的眼神看着他们，心想，莫不是站在他面前的这位小伙子是本国人？对，是这回事，这女人必然是她的翻译，白叟将目光移在美代子脸上。
美代子边走边笑着对赵天星说：“赵先生真是朱紫多忘事，这满是外公安排的，是我们日本人欢迎高朋最昌大的典礼。等一会儿我们和外公每人栽一棵樱花树，你说成心义吗？”
“看你苦衷重重的样儿，我这不是犯法吧？”美代子小声恳求道，“我不想让你分开我，我要永久跟你在一起。”
一番狂野过后，赵天星和美代子赤裸着躺在榻榻米上，美代子依偎在赵天星的怀里轻声说：“奉告我，新婚之夜你是如何过的？”