铁路两旁的房屋上都是国旗招展。在一些火车站上，火车逗留的时候较久。因为到处都停满了列车。从德意志境内四周八方调来的兵士，正吃紧忙忙地赶着运往火线，以代替他们打了败仗的弟兄，统统的火车都披上了绿叶的冠圈。步兵们把人们送给他们的鲜花都插进了枪膛，这些步兵大多是年青人，每节车厢里都能听到他们的说话声和叫唤声。兵士们也是个个兴高采烈，放声唱起歌来，车厢都被男人们雄浑的歌声震惊着，但是老百姓们听到他们不熟谙的歌声，都感到非常惊奇。“是波兰人！是波兰人！”人们一再地说道。人们都朝他们的车厢拥了过来。他们赞美这些兵士们的英姿英发，又听到了很多关于波兰军团英勇作战的故事，使他们的表情格外镇静。
他的辞呈递上去以后，当天威廉国王便准了，而让他感到吃惊的是，国王并没有顿时任命新的总参谋长，而是撇开了总参谋部，将军队的批示权抓在了本身的手中。