老詹姆斯的声音俄然消逝了，阿方索重视到了父亲的头垂了下来，眼睛也闭上了，象是困乏已极睡着了一样。蓦地阿方索发觉出了不好，仓猝上前，当他的手扶住了父亲的肩膀时，父亲的身子俄然一偏，倒在了他的胳膊上。
“请在合适的时候向辅弼传达我的意义。如果他附和我的发起的话，他很能够会那样做的――我敢必定必然会产生令人对劲的成果。”
詹姆斯・罗特希尔德正躺在椅子上，听着儿子阿方索给他念着一封信。
“如果战役真的发作，您就会发明，我们的家属，将可悲的不得不置身于两个敌对的阵营当中。”阿方索说道，“这将使我们的家属堕入到分裂的状况中。我们将和本身的兄弟成为仇敌。”
“法国和普鲁士干系严峻的谎言影响了全部股票市场，行情一落千丈。我今晚和‘老俾’在一起，他说：‘此后谁会再信赖法国，法国老是几次无常。’随后我去拜访隆恩元帅，他对我说：‘罗特希尔德，我信赖你的兄弟在巴黎老是被误导，因为那位国王和他的大臣向来不会信守他们的信誉，他们朝三暮四，几次不定。普鲁士和俄国的来信谦恭有礼，不但愿战役的发作；但是法国人则偏向策动战役……’
“……辅弼是多么贤明的人，岂会看不清情势呢？要我说，如果他发起战役，是会获得法国人的附和的。这里的群众不但愿兵戈，不但愿华侈国度财产，但是如果普鲁士态度倔强，对法国施加压力的话，环境能够就会有所分歧了――法国人会以为它是在蓄意挑衅，将会形成极其卑劣的影响。毕竟战役不是一两天就会结束的，或许连天子本人都感到心不足而力不敷……”
阿方讨取来鹅羊毫、信纸和墨水，詹姆斯开端口传起给梅耶卡尔的信来。
求保藏！求保举！
“我们曾经尽力禁止1866年的那场战役的发作，但我们失利了，并且支出的代价非常高贵。法国和普鲁士之间的战役，要比奥天时和普鲁士之间的战役可骇很多。”阿方索说道，“它的结果和影响力将难以消弭，以是我们最幸亏它还没有产生之前，将它扼杀在摇篮当中。”
“我们没法接管如许一场战役。”阿方索说道，“就算破钞我们成千上万的款项，我们也应当禁止他。”
“梅耶卡尔疯了么？……”詹姆斯喃喃的说道，“为甚么非要走向战役呢……”
白叟冷静地流着泪，第一次显得是那样的无助，如果有外人在场看到这一幕，几近不会信赖，这位流着泪的白叟，便是大名鼎鼎的詹姆斯・罗特希尔德，二代罗特希尔德硕果仅存的人物。
“现在我们能够稍稍放心一些了，固然统统仿佛又停歇下来，不过今晚局势如何生长仍然很难说，但愿我们能够喘口气。西班牙的情势还不算太糟。敬爱的詹姆斯，我要求你，如果法国决定插手西班牙的事件，务必让我立即晓得；因为如许的行动会让债券市场一片混乱，军事大臣明天对我提及，如果如许的环境一旦产生，局势会变得非常严峻。如许一起事件能够引发一系列严峻的结果。”
“你说的对……”白叟吃力地点了点头，“让我来警告他吧……”
詹姆斯定在11月18日的葬礼究竟上变成了法国公家糊口的一件大事，同时也成为了罗特希尔德家属汗青的分水岭。
对于詹姆斯的儿子们来讲，他们的天下就象是俄然间落空了主心骨；对于他的侄子们来讲，再也看不到詹姆斯的信函标记取一个持续了好久的年代的闭幕。因为他们全都获得了来之不易的“自治权”――“男爵”曾经一向是家属里的掌门人。“看到统统的报酬之哀思――不管大人还是小孩，也不管白叟还是青年，起码我们感到了些许的欣喜。”阿方索如许写道，“再也没有人能比我们如此出类拔萃的父亲更受人欢迎，也没有人比他更有资格。他在各种有他呈现的交际场合中，给最罕见和最贵重的精力品格中插手了欢乐和随和，这使他博得了统统人的心，并把他们与他永久的联络在了一起。他分开我们的时候仍然充满了……活力兴旺的精力，享用着他的才气带给他的欢乐，四周尽是尊敬、和睦、以及――我深深信赖――遍及的赞誉。”