12月31日，从南极研究所传来阿莱克茜亚由于感染病毒而死亡的消息。至此，威廉・柏金的情绪才恢复正常。而威斯克开始考虑斯宾塞的真实想法，并欲脱离保护伞公司。
1998年，5月初。在1978年死于保护伞公司内部斗争的马库斯博士的尸体在水蛭女王和“t”病毒双重影响下重生，以雌雄同体的水蛭人的身份恢复意识，并发誓报复保护伞公司。
1968年，爱德华・亚希福特，奥斯威尔・e・斯宾塞，詹姆斯・马库斯三人成立跨国制药企业u公司（保护伞公司）。公司表面为财力雄厚，等级森严的制药公司，但在不为人知的背后却进行着病毒的研究和开发。由于找不到稳定病毒的方法，爱德华・亚希福特逐渐忽略打理公司业务，大权逐渐落到斯宾塞手中。