奶妈：蜜斯，这但是一名好小伙子啊！蜜斯，如许的男人环球少有啊。啊！他实在是一名毫无瑕疵的好夫君呀。
奶妈：职位相称？当然要高于他了，有了男人的女人天然会变大的。
凯普莱特夫人：噢，是如许的。奶妈，你躲避一下，我们有一些私家话题。――噢，等一下，奶妈你返来吧，我们的说话你也该听听。你明白我女儿已经不是小孩儿了。
凯普莱特夫人：请用一句话来奉告我吧，你是否能够接管巴里斯的求爱呢？
第一章3同前。凯普莱特家中一室
凯普莱特夫人：行了，现在让我们来考虑一下你的婚姻大事吧。维洛那城中很多比你年青的王谢闺秀们都已经有本身的孩子了。我在你这般大的时候，也已生下你了。言归正传，巴里斯这位年青漂亮的小伙子已经来求过婚了。
奶妈：一件令人幸运的事！你真是太聪明了，如果多几个奶妈，我必然要说这聪明来自于奶 头。
凯普莱特夫人：对呀，现在要说的就是这桩事情。朱丽叶，你可同意我现在把你嫁出去？奉告我，孩子。
妈奶：是啊，她何时出世我记得一清二楚。
凯普莱特夫人：她现在就快满十四岁了。
凯普莱特夫人：快叫我女儿来见我，奶妈。她到哪儿去了？
朱丽叶：哎，你能够不说了，奶妈。
仆人：夫人，统统筹办伏贴，就等您跟蜜斯去会客了。现在厨房里已乱糟糟的，大师都在怪奶妈，我还得去接待客人，您快一点。