“哎呀，杰西卡，就让我躺会吧，我累死了。”
“不会英语啊，畴昔甚么都听不懂。”别的几个女孩几近都是用这个来由来推委，让金泰妍满头黑线。
但是就算如此，少女期间的路程也没能松得了多少，仍然排得很紧密。s.m公司把大部分的资本都集合到少女期间的女孩们身上，如果不从她们身上把钱赚返来，股东们那边也通不过啊。要晓得，夏侯仲英固然是s.m公司的第一大股东，却远远达不到全面掌控s.m公司的境地。触及到好处，那帮肥头大耳的s.m公司股东们但是向来不会跟夏侯仲英让步的，除非他情愿从别的处所赔偿他们的丧失。
2011年1月20日，少女期间获第20届“首尔歌谣大赏--大赏”，成为韩国史上第一个持续两届获得大赏的女歌手。6月7日。少女期间仰仗首张日文专辑《girlsgeneration》成为第一个获得日本公信榜专辑周榜冠军的韩国女子组合。并以初动231,553张革新外洋歌手原创正规一辑最高初动记载。7月13日，插手东京巨蛋k-popfestival韩流演唱会。8月2日，据日本公信榜统计，少女期间首张日文专辑《girlsgeneration》发行不到两个月销量冲破50万。少女期间也是以成为史上第一个在日本获得专辑双白金认证的韩国女子组合。也是继宝儿、东方神起以后第三个获得此项殊荣的韩国歌手。8月19日。少女期间受总统夫人聘请前去青瓦台停止拜候。8月9日，少女期间获【私sapress调查:2011韩国谁在撼动】“一名”，成为史上第一个介入此榜第一名的歌手组合。8月30日。据日本公信榜统计，日文一辑《girlsgeneration》持续13周销量过万，持续13周逗留在o日con榜周榜top10。9月6日，据日本公信榜统计，日文一辑《girlsgeneration》销量已达581689张，革新韩国组合单张日文专辑最高发卖记载。9月11日，少女期间成为首个在台北小巨蛋连开3场小我演唱会的外洋女子组合，并缔造外洋女子组合在台湾小我演唱会的动员最多观世人数记载。