“往这儿瞧一眼！猪族的文明退化莫非不是快得可骇么？”
有着统统这些强大的才气，她不成思议的速率，博识深切的见地，她的前十个重视力品级的一半却老是，老是投注在通过安德・维金的耳朵里的饰品传来的东西上。
他在惊骇猪族的同时也为之吸引，但愿他能够了解得了他们的残暴行动并找到人类能接管猪族为异种的路子。
议员简・范・胡特，”政治力的信息根本”，政治趋势，1930：2：22：22
收到这份陈述并读到珍这敲钉转脚的一段的人当中有一名是乔巴瓦・伊库姆博，银河议会异人类学家监督委员会的主席。不到一个小时她就收回了珍的那段话的多个副本――政治家永久都没法看得懂实在数据――带着她的简明结论：
但是对珍而言，别的每一单位(注：cifi，疑为作者假造的词）的电子信息都是她的生命的背景噪声的一部分，在需求的时候捞过来浏览一下，其他统统时候都忽视不计。她的”身材”，如果说她有个身材的话，由数以十亿计的这类电子噪声，传感器，影象体，终端构成。它们当中绝大部分，就像人体的绝大部分服从一样，美满是本身办理本身。计算机运转分派好的法度；人类利用他们的终端机交换；传感器探测或者没能探测到它们所找寻的东西；影象体被添补，存取，重排，清空。她不会去重视甚么，除非出了大篓子。
她发明，就像很多个活物曾发明的那样，作出理姓的决定比实施它们要轻易太多了。
她存眷着安德鲁・维金。她存眷着他，比他所知的更加存眷。
等哪个处所的某个研讨生重视到这个窜改能够要人类的好几年，珍等不起。以是她脱手本身对数据停止阐发，在成打的研讨路西塔尼亚的异生学家的计算机上。她把数据留在一台空着的终端上空，如许哪位异生学家来事情的时候就会看到它――就仿佛是其别人曾在上面事情过，把它就那么留下了。她打出了一些陈述，等着哪位聪明的科学家能找到。没人重视到，或者假定他们重视到了，也没一小我真的了解到那些原始数据的含义。最后，她简朴了然地在她的一个显现器上留下一份未署名的备忘录：
“往这儿瞧一眼！猪族看起来风行起农耕了。”
――
在她最早的几个影象之一内里他就这么做过。她产生认识是在虫族战役以后紧接着的几百年的殖民期间里，当时虫族的毁灭令超越七十个可居住的行星对人类殖民敞开了。在安塞波通信的发作式增加当中，一个法度被缔造出来用于打算办理那些立即的、同步的菲洛子涌动。一个法度员苦苦求索，想找到更快，更有效的体例来用一台以光速运转的计算机来办理立即的安塞波突发事件，最后撞出来一个简朴的处理体例。不再利用一台计算机来打算法度，在那儿光速给通信速率设置了没法超越的天花板，他改用多台计算机来打算指令，它们之间相隔广袤的空间。一台和一个安塞波装配高速连接着的计算机读取从其他天下给它的指令――从桑给巴尔，卡利卡特(注：印度地名，借用为星球名)，特隆赫姆，乔达摩（注：佛祖的俗名，借用为星球名），地球――比它从它本身的硬接线着的影象体里调用还快很多。
然后他返来了，他总会返来，总会把她带进人们糊口的核心中，带到被痛苦和需求捆在一起的人们之间的严峻状况里，帮她在他们的磨难里看到高贵，在他们的爱情中看到惨恸。通过他的眼睛，她不再把人类当作窜来窜去的蚂蚁。她插手他在他们的生命里寻觅规律和意义的尽力。她思疑实际上本没有甚么意义，然后他在言说人们的糊口的时候，通过报告他的故事，他究竟上在本不存在次序的处所缔造出了次序。但就算这是在假造也没干系；当他言说的时候这就成为了究竟，而在这个过程中他也同时为她标准了宇宙。他教给了她活着意味着甚么。