安德迈步走进空位，跨入月光当中。他能听到艾拉和欧安达跟在他前面，另有人类在最前面啪嗒啪嗒。现在他能看到叫吼子并非这里独一的女姓。每个门里都现出好几张脸。“那儿有多少？”安德问道。
叫吼子再次蹲到安德面前。她用男姓语提及来。
“她说了这些话，而只要这些话仍然有效我就不会跟她谈。”
他展开了他的眼。并且，非常非常轻微地，她感到他的手指在她的手指上紧了紧。“我感遭到了，”她轻声对他说。“你会好起来的。”
“说得对，”人类说。“父亲们在树干里做好筹办。他们把他们的粉末放到树干上，在树汁内里。我们把小母亲带到老婆们选定的父亲那边。她在树干上匍匐，树汁内里的粉末就进入她的腹部，在内里装满小家伙。”
“呜呜呜！”
“多久今后？”
“她说她们当然能够出来，”大人物转述道。“她说她们是女姓，不是吗？她不太谙于人类和小家伙们之间的奥妙差别。”
“如果你们伤害了他们，”食叶者说，“我们会杀了你们而不种下，还要砍倒你们的树。”
“我以为她们会了解这些，让我在那些前提下出来，”安德说。
“他的意义，”欧安达解释道，“是那些小母亲们能思虑吗？她们能了解说话吗？”
“你的下巴能动吗，米罗？”金姆问。
“这做起来会没完没了的。”金姆说。
欧安达的双眼中不期然地涌出了泪水。
欧安达喃喃祷告。
“等等，比及他的眼睛干掉，”金姆说。“然后我们再多扫些。”
他们仨把他搬到了前厅，在那把他放在床上。奥尔哈多调剂了终端机的方向，让它显现字母表上统统的字母，对着米罗好让他能瞥见。他写了一个小法度让每个字母顺次高亮几分之一秒。花了几轮来把速率调试到合适——慢得足以让米罗能在亮起处挪动到下一个字母之前收回表示这个字母的声音。
安德直接坐在地上。叫吼子蹲在地上，正对着他。她唱了几句。
“啊。”
她能，但是并不轻易。“毫无疑问，”她说，“波斯奎娜将来非得让我们在这儿再开个门不成。”
“我能有一部吗？”大人物问。
安德顿时走进空位，走到她身前。固然比男姓们高，她还是比安德足足矮了五十厘米，以是他立即跪了下来。现在他们四目相对了。
“我们不会伤害他们的，”安德说。
安德从命号令，让他的头部在洞前缓缓挪动，给装着金饰的耳朵一个能清楚看到内部的视角。珍描述着她的所见。安德跪在那边好久，一动不动。然后他转向其别人。
安德退后了几步，大感讨厌。
“另有件事，”安德说，“起码你们中得有一个，作为翻译畴昔。或者她能说星语吗？”
米罗的眼睛展开了。
“这真恶心，”艾拉说。
安德感觉本身的心往下一沉。“你奉告了她我们在干吗？”
因而诺婉华留下克里斯多先生和克里斯蒂密斯顾问屋子和小孩子们。分开屋子之前她在她的宗子身边停了一会。刚才的尽力耗尽了他的精力；他的眼睛闭上了，他的呼吸变得法则。她碰到他的手，握住它，紧握着它；他没法感遭到她的碰触，她晓得，但是如许做的时候她安抚的是她本身，不是他。
诺婉华跪在米罗床边的地板上。金姆和奥尔哈多站在她身后。克里斯多先生正在科尤拉和格雷戈的房间里哄他们睡觉。他走调的摇篮曲的声音在米罗痛苦的喘气声中几不成闻。
“呜啊。啊。”（注：maaa为开口音，呜为杜口音。这里米罗开端还要发开口音，但是半途转为杜口。汉语无对应音，姑用杜口的呜代替。若翻成开口的嗯是不对的。）