“先生们，密斯们，这就是来自东方的质量衡具――嗯，艾瑞莎蜜斯这个术语用得非常贴切，它的名字叫做称……”尼古拉斯传授在上面巴拉巴拉讲着称的汗青，弗朗西斯卡在精力频道内里对艾瑞莎说：“老头中国字写的不错，比你爸强。”
“很好，我别的再申明一下，既能够窜改砝码端的力臂长度，也能够窜改承物端的力臂长度，大师看到这上面的两个绳环没有？这就是调度量程的‘纽’，要记着，量程扩大一倍，精度降落一倍。”尼古拉斯传授把公式上的系数摘下来，挪到偏差的计算式中，这类形象的讲授体例麻瓜要到好久今后借助先进的计算机和光学传感器才气实现。
“托盘那边短。”
孩子们开端手忙脚乱地翻开本身的桌子，拿出天平、水晶瓶和各种药剂勺子，艾瑞莎感觉用这么紧密的仪器去舀牛奶，牛奶会哭的。
“当然，他是中国人，我也是。”
“好题目，萨蒂里。究竟上，只要秤杆不竭，你不但能够在本来的秤砣上面再挂秤砣，也能够在秤杆上套其他的秤砣，只要同一遵循均衡公式来计算便能够。如果用前一种体例，精度降落一样的倍数，后一种体例就必须考虑粗细分歧的秤杆的影响了。”
艾瑞莎点点头，这活仿佛也就她无能。她爬到讲台上，眼睛盯着程度球，现在程度球正靠在砝码的那一侧。“姐姐，你抱着我，我脚往上挪动你加快速率，往下移你放慢，不动的话保持。”
“很好，第一个辨别，它是个单盘天平，也就是说不能互换砝码和物体。”说是第一个，但是传授却在小黑板上的第三行写下“单盘天平”几个字。
“另有它摆布两边力臂不对称！”传授较着的提示艾瑞莎很完美地体味了。
三小我连在一块就仿佛触电了一样微微颤抖着，玄色、灰红色和黄色的粉末很听话地落进托盘里。弗朗西斯卡对于爆炸的担忧明显是白搭了，它们还没有异化呢，连烟花都放不起来。不过谁也不敢粗心，要使一个喷嚏下去，粉末乱飞那可就出色了。并且，万一搞砸了还要重新来过，谁有阿谁精力整天堆沙子玩。
“提示你们，不管出于甚么启事，从大容器中舀出来的液体不能再倒归去。为了减轻你们的罪过感，在牛奶桶中间筹办了充足的新奇面包，但愿你们在处理掉晚餐之前能够完成。”“我看我是没但愿了，用这么小的天平称出十二分之一蒲式耳的牛奶来，我刚计算过了，晓得那有多少么？一百零六点很多很多盎司。”海瑟薇抛弃笔不干了。“没事，听传授的意义，早晨改炸薯条和爆玉米花，传闻有人吃到重生节才做完。”叶卡捷琳娜手不敢停地忙活着，她要称边长为一英寸的正四周体的奶酪出来。
弗朗西斯卡听言一手拿起一支锡罐，一手操起小胖胖。艾瑞莎本身也拿起最小的那只锡罐，另一只手掰住叶卡捷琳娜的手，“姐姐，你保持和我的手一样的角度。”
“传授我们要如何做？”对于有伤害的东西，叶卡捷琳娜老是比较镇静。
“我明白了，传授，不等臂天平力臂重量不均匀不能相互抵消，以是换一侧进步精确度的体例不能用。”弗朗西斯卡举手说，实在她并没有明白，只不过把萨蒂里和传授的对话总结了一下。
“传授，它只要一个装东西的盘子和钩子，偶然候乃至没有盘子。”艾瑞莎收到海瑟薇的提示，很平静地答复。
“能够同时遵循比例称量多种药瓶，但是仅限于固体，特别是粉末，其他的不轻易增减，并且增减起来很费事。”海瑟薇在加油的时候就听到了艾瑞莎和弗朗西斯卡在精力频道里的抱怨。