第52章[第1页/共3页]

この手紙は、僕の貴女に対する告白であり、懺悔でもあるのです。

と、言っても、これまで手紙を貴女が読むことはありません。この手紙も、貴女に届くことも、決してないでしょう。なぜなら、僕はこの手紙を貴女へ出すつもりはないからです。貴女がこの手紙を読むことはない、それを重々承知の上で、僕は机に向かって、この手紙を書いています。

话说返来，如果收信人实在存在的话，那作者栏里一向以来写的东西也一定就是子虚的了。

回想着那次不如何镇静的会晤，佐藤勉强集合起精力的校订着注释内容。

“我不在乎。”他趁着佐藤拖着声音考虑用词的时候，率先接道：“这期的草稿交上去以后你便能够换一个作者了，和你也没有干系。”

“我喜好的人的名字。”

さて、前置きを読んだ今、貴女はきっとあきれた顔しているだろう。あるいは少し眉を顰めて、不機嫌を感じているだろうか。僕には見えませんね。どっちにしても貴女らしいのです。今更なんだけど、君は思っているはずです。聡い貴女のことだから、僕の拙い嘘なんて、とっとの昔にお見通しだったでしょうね。それなのに、貴女は長く、本当に長く僕に騙さて続けてくれました。いいえ、騙されている振りを演じてくれましたね。

“辛苦了。”编辑长接过他递过来的文件夹，确认过作者栏上的内容就又把它塞归去，抬眼看了他还在走神的佐藤，笑了笑问道：“看美人看得还没回过神来？”

貴女は今、元気でしょうか。幸せに暮らしているのでしょうか。僕の手紙が届かないことは構いません。けれども、貴女が元気かどうか、それを知ることすらできないのが、悔しくて仕方がない。僕は無根拠に貴女が静かに暮らしていることを信じることができません。だから、せめて、貴女の幸运を祈ります。

『ずっと好きな人がいます。

貴女にいつも自傲を持ってほしい。なぜいえば、貴女は誰よりも、素敵な人だからなんです。

贔屓してませんよ。」

今でも、僕は何度も何度も思い出すのです。貴女は、心の底から僕の幸せを望んでくれたこと。この記憶さえあれば、僕は幸せに生きていけるよ。

「僕がこうして改まった調子で貴女に手紙を綴ることは、貴女は风趣に思うかもしれません。そうですね、あまりにも今更だが、どうしても貴女に告げたい事があるんです。笑ってもいいですから、どうか聞いてほしい。

积着厚重的灰尘的室内，只要那一间房间比较洁净一些。有作为防尘感化的白布堆在那房间的一角，或许是它的功绩。

间隔他那次俄然拜访后，过了两个礼拜，那小我的草稿也完成了。仿佛是想避开直接会晤而采取了邮递的体例。

時に厳しくしてくれる、大切な人なんです。』

“提及来这也是那小我最后一期稿子了吧？”某前辈从他身后绕到本身坐位上，心不在焉道。

「お元気ですか。

房间里统统的糊口物品看起来都能够随时被持续利用。

また貴女に出会える日を楽しみに待ってます。」

“哎？最后是……甚么意义？”佐藤本来就没有甚么心机在校订上，闻声这句话顿时做出反应。

在他几个小时的呼喊下，那小我终究走过来拉开门，面无神采的望着他说了句：“喝完茶就归去吧。”随即又把门拉开一点走进里屋。佐藤站在门前愣了好一会儿才回过神，在玄关处蹬掉鞋子跟着走了出来。