维维安没有再说话，她表示她超出车闸，移向左边的坐位。
你别问了，好吗？她几近是要求。
她被维维安带进一个奇大的玻璃屋子，像手伸开的奶酪树、棕榈、山茱萸、紫荆、玉簪、鸢尾以及盆景里的苹果、金橘、石榴、樱桃、杏子，应有尽有。一丛叠一丛，一片接一片的紫色小花，像小时见到的勿忘我，映在玻璃上，比一场久违的梦遗下的水迹还深切她的肌肤。
她坐在床上，面朝墙。“同性恋”不如“婊子养的”这句话更伤她的心。沈远晓得如何做能伤她。的确，她是母亲当“婊子”养的，母亲用芳华用精神换来父亲少被奖惩制止进级关押下狱，母亲使一家人活了下来，这代价是实实在在，一分一分地付了十多年。
浴缸边拉着塑料帘子，一向垂到地上。她渐渐挪动步子，走近，拉开塑料帘子：一小我躺在浴缸里，鲜红的水淹没了满身。
她抹了抹脸上的水滴，一字一句地说，沈远，我真的受不了，不是对你，而是对本身讨厌到了顶点。她抓住门把手，摇摆的身材才没有倒下：我此生此世再也不想见到你。
我筹办下周去西班牙度假！维维安搭着梯子，把厚被和冬衣装入一个大塑料袋，扛上阁楼，放在那儿的一个大箱子里。你去吗？维维安又问了一句。
你等着瞧吧！沈远的口气果断非常，同时还骂了一声婊子养的。
二十
我们已经分离了，你莫非还要我再反复一遍吗？话筒响了一下，维维安必定拿起了电话。两个电话，但共一根电话线。维维安能听懂她与沈远之间说的中文？她用英文反复了一遍刚才的话。有点像开打趣，在这儿，中文成了本国话，她更难信赖维维安有兴趣一向拿着话筒，等着本身和沈远说些甚么。
我没死，你很绝望，对吧！好一阵，沈远才开端说话，莫非我这辈子真差个手捧鲜花的黑衣孀妇在坟前假惺惺地抽泣？他一把扯下塑料帘子，扔在地上，水滴溅得他和她脸上身上到处都是。
维维安缓慢地从梯子高低来，乃至来不及挪动一下梯子，闪过身子往本身房间跑，哈啰，她抓起电话说，她不在！仿佛对方果断要求着，她才说，好吧，等着，我去找找。捂住话筒，她叫，海伦，电话！
那幅画在她书桌前暗白条的墙上挂着，她有甚么需求一向带在身边呢？车子在潮湿的马路上缓慢地驶着，颠末一个个紧闭门窗的书店、咖啡馆、旅店、麦当娜快餐店，展览馆、画廊、超市阛阓，她们穿过泰晤士河，又从滑铁卢那儿折回。凌晨到天亮时分，全部伦敦都在她们的车轮下滚过，她和维维安都未系安然带，任凭车子向前驶去。那是一群鸟，你也能够以为它们是鸽子，它们相互抓住脖子或尾巴。像空中绝技跳伞的叠罗汉一样扭在一起飞着。也是的，有甚么需求带在身边呢？
她的长发用一条手绢系在脑后，站在厨房的水池边洗碗，大声点，她叫道。
他光着身子从浴缸里迈到地上，不知是冷还是冲动，浑身直颤抖，阿谁器官缩得像根小虫，不幸又好笑地吊在腿间。
火车急驶过的声音穿过屋子，直冲她而来。
见她把车停在门口，维维安走了过来，替她翻开车门。
车子驶进一个圆形马路，转着圈、尖顶、圆顶的修建拱门，另有那蓝红色拼集的米字旗，都在阴沉可骇地谛视着这辆仿佛没人驾驶的车。地铁标记闪着亮光。街道上连一个流浪汉，一个酒鬼也没有。超出泰晤士河，穿过广场，穿过那些古色古香宫殿式的修建，穿过那最后一批盛开的康乃馨花。