就某种意义而言，明天我们是为了要求兑现信誉而堆积到我们国度的都城来的。我们共和国的缔造者草拟宪法和独立宣言的气壮江山的词句时，曾向每一个美国人许下了信誉，他们承诺统统人--非论白人还是黑人--都享有不成让渡的保存权、自在权和寻求幸运权。
就有色百姓而论，美国明显没有实际她的信誉。美国没有实施这项崇高的任务，只是给黑人开了一张空头支票，支票上盖着“资金不敷”的戳子后便退了返来。但是我们不信赖公理的银行已经停业，我们不信赖，在这个国度庞大的机遇之库里已没有充足的储备。是以明天我们要求将支票兑现――这张支票将赐与我们贵重的自在和公理保障。
就某种意义而言，明天我们是为了要求兑现信誉而堆积到我们国度的都城来的。我们共和国的缔造者草拟宪法和独立宣言的气壮江山的词句时，曾向每一个美国人许下了信誉，他们承诺统统人--非论白人还是黑人--都享有不成让渡的保存权、自在权和寻求幸运权。
但是100年后的明天，我们必须正视黑人还没有获得自在这一悲惨的究竟。100年后的明天，在种族断绝的枷锁和种族轻视的桎梏下，黑人的糊口备受压榨。100年后的明天，黑人仍糊口在物质充盈的陆地中一个贫困的孤岛上。100年后的明天，黑人仍然伸直在美国社会的角落里，并且认识到本身是故乡故里中的逃亡者。明天我们在这里集会，就是要把这类骇人听闻的环境公诸世人。
就某种意义而言，明天我们是为了要求兑现信誉而堆积到我们国度的都城来的。我们共和国的缔造者草拟宪法和独立宣言的气壮江山的词句时，曾向每一个美国人许下了信誉，他们承诺统统人--非论白人还是黑人--都享有不成让渡的保存权、自在权和寻求幸运权。
就有色百姓而论，美国明显没有实际她的信誉。美国没有实施这项崇高的任务，只是给黑人开了一张空头支票，支票上盖着“资金不敷”的戳子后便退了返来。但是我们不信赖公理的银行已经停业，我们不信赖，在这个国度庞大的机遇之库里已没有充足的储备。是以明天我们要求将支票兑现――这张支票将赐与我们贵重的自在和公理保障。
100年前，一名巨大的美国人--明天我们就站在他意味性的身影下--签订了《束缚黑奴宣言》。这项首要法律的公布，对于千百万灼烤于非公理残焰中的黑奴，如同带来但愿之光的巨大灯塔，好似结束漫冗长夜监禁的欢乐拂晓。
但是100年后的明天，我们必须正视黑人还没有获得自在这一悲惨的究竟。100年后的明天，在种族断绝的枷锁和种族轻视的桎梏下，黑人的糊口备受压榨。100年后的明天，黑人仍糊口在物质充盈的陆地中一个贫困的孤岛上。100年后的明天，黑人仍然伸直在美国社会的角落里，并且认识到本身是故乡故里中的逃亡者。明天我们在这里集会，就是要把这类骇人听闻的环境公诸世人。
100年前，一名巨大的美国人--明天我们就站在他意味性的身影下--签订了《束缚黑奴宣言》。这项首要法律的公布，对于千百万灼烤于非公理残焰中的黑奴，如同带来但愿之光的巨大灯塔，好似结束漫冗长夜监禁的欢乐拂晓。