绣瑜看到《起居注》上记录的这句话, 头一个反应是, 下认识地摸摸本身的脸——原主给她的这副面貌在宫里能排上前五, 但是还远远达不到祸水的级别, 何况康熙也不是“被祸水”的脾气啊, 如何就给德妃的次子，起了这么个名字？
康熙看她慎重其事的模样，俄然脑筋里灵光一闪，欣喜地把她拉到身边坐着：“瑜儿，莫不是你又……”
“祚”有两个意义，第一个是福分, 赐福。过年时，坤宁宫大鼎里烹煮的祭神赐福的暗中摒挡就叫“祚肉”。如果是这个意义, 倒还合适康熙一贯的气势, 因为礽、祉、禛都有福分的意义。
更成心机的是, 康熙比谁都清楚这个词的含义。在很多新年的贺词、给长辈上徽号的贺文和祭天的祭文中, 他都喜好用这个开首：“自朕承嗣大统，胤祚家国以来……”
康熙捏了捏她的脸：“别心急，等小阿哥出世，算了八字再说。”
宜嫔有身，那是道理中事，也只要贵妃惠嫔阿谁位份的人才有资格不爽。但是绣瑜再次有身，就让很多人暗中咬牙切齿，不知撕坏了多少手绢子。
等她学了一年的白话文, 偶尔一天心血来潮, 查了查《说文解字》，发明从示的字内里，只要一个字念祚。她当时的确盗汗都要下来了。
但是古文里众多成灾的一词多义征象害死人。“祚”字恰好另有另一重意义，就是皇位、国运。而“胤”的意义是子孙繁衍, 也有做担当讲的。因而“胤祚”翻译成口语, 就是“担当皇位”。
康熙欢畅之下，一叠声地叫梁九功去请太医，转头无法地说：“你呀，没宣过太医还到处乱走做甚么？”
绣瑜想了想，她不是宜嫔，本领大手伸得够远，瞒着不说反而增加风险，因而就顺水推舟地说：“皇上别嚷，还没宣过太医，奴婢也不肯定，如果错了岂不让人笑话？”
“果然？”康熙揽住绣瑜的肩膀笑骂：“只跟宜嫔的日子差着一个月，你真是个粗心的，竟然到本日才发觉。”