想到明天就有课，杨锐赶紧开端备课，因为此次没有课本，就只要本身念讲义了。两节课的时候，说长不长，说短不短的。到底要念多少，杨锐没念过，内心也没底。就把绪论部分全备出来了，再把第一章的内容也备了很多出来，弄得入夜才弄成，这备课可比抄书辛苦多了。谁让你心太软呢，该死。杨锐的内心抱怨着，之前向来没有做教员的设法，在这里却成了教员，真是运气啊。
蔡元培没瞥见杨锐的神sè，学社初办，钱缺的很，教员更缺的很，他本来分歧意随便拉一小我做商学教员的，但这门课实在冷僻的很，不像格物、化学的教员那么好找，也是抱着死马当活马的态度，才同意钱伯琮的劝说让杨锐来上课的，厥后传闻杨锐的书商务印书馆正筹办出版，就比较正视了。现在闻声杨锐说课时少，本身找活干，先不说才气，光品xing就非常佩服的，想了一下道：“竟成兄，我跟其他先生筹议下，看能不能调。如果能调的话你每周三次课了。”
他站在讲台后，两手用舒畅的姿式撑着，开端讲课：“各位同窗，明天开端由我来给讲商学课。本人姓杨，因为不懂沪上话，以是用京话讲课，但愿大师没有题目。在开课之前，先说一下我上课的规律。起首是不答应早退早退，第二是上课不答应滋扰讲堂挨次，第三是上课有题目随时能够发问，第四是如果对讲课没有兴趣能够睡觉，但不要影响别人。”
上面门生声音温馨了下来，听着杨锐讲课，杨锐把经济学的中文和英文都写在黑板上。解释说：“经济这个词，最后是来自ri本，他们学习西方比我们早，翻译西方经济学著作时为了能找到和经济学对应意义的译语，就把中文里经国济世里的“经济”借过来了，构成“经济”这一词语，但我国翻译《原富》的严复先生不认同这类提法，以为经国济世这个提法太大了，毕竟在我国向来以为能经国济世的只是孔孟之道，以是译为计学。”