同时大宅当中，一个身穿灰衣的中年男人蓦地被火惊醒，他也是翁家狐妖，是翁老的弟弟，名叫灰耳，生得高大威猛，浑身劲力。他见火越烧越大，忙冲出去跟翁家人一起救火。
在这个喧闹宁静的夜晚，一名白衣少女衣袂飘飘，流星似的滑过树林，落在了长安城四周的一座山丘上。天空一轮明月，如玉盘般美满洁白，挥洒下水银般的月辉，恰是妖精鬼怪修炼的最好时候。
狼女不竭拉行报酬本身当肉盾，但都被他谨慎地避过，不但如此，他还一边进犯，一边庇护着吃惊的布衣百姓。
而等它落在地上，已经不复狼形，变成了个长着吊梢眼的女人。她身穿黑紫两色交杂的长裙，长发在脑后混乱地编了几条辫子，浑身披发着不羁的野性。
而在不远处的山里，回荡着几声悠远的狼嚎，好像哭泣。
灰耳身材高大魁伟，他假装打量狼女，但目光却紧盯着她怀中的盒子，恐怕被别人发明。
长亭点了点头，立即明白这男人是个捉妖人，双足一点，如白鸟般轻巧地纵身一跃，也追了上去。
长亭见他不但工夫高强，还怜悯众生，不由赞成地点了点头。
打斗声引来翁家高低的重视，一袭锦衣的翁老带着小女红亭和弟弟灰耳，将狼女围住。狼女严峻地看着他们，手一向按在怀中的木盒上。
她不由一愣，忙施了个神通，藏起了妖气，怕被他发觉，节外生枝。
狼女被他逼急了，一甩手又放出一道烈火，火焰足有两丈高，不但逼退了穷追猛打的灰耳，也阻住了翁老和红亭。
捉妖人忙收起弓箭，追了上去。而长亭也从冷巷中跑出来，跟上了他的脚步。
他忙看向挂在树干上的一个罗盘，罗盘指针不竭轻颤，似感到到了甚么。他翻身坐起，一把抓起罗盘掷到了半空中，罗盘滑出了一道弧线，敏捷向一个方向飞去。
她红唇微翘，手一扬，一簇火苗在她的手掌中升腾而出。她一甩手，火苗顷刻间化为一条火龙，直袭大宅的屋顶。
捉妖人没有发明长亭，俄然见罗盘不竭闲逛，指针指向林木中一棵高大的大树，他忙调转马头，向那片丛林冲去。方才来到树后，便见树下躺着一具描述枯朽的干尸，做樵夫打扮，明显是被某种妖怪给吞吃了。
目睹翁家高低都在救火，狼女忙乘机而逃，她飞身纵跃向墙头，哪知疾风暴起，一条乌黑的狐狸尾巴从墙头扫过来，一下将她打倒在地。
他神采凝重，拿起放在大树下的一把半人高的劲弓，又在腰间挂上插满了银箭的箭囊，跳上马背，纵马追去。
狼女被她打得直飞出去，重重撞在墙上，方才所受的内伤更重，鲜血汩汩地从口中涌出。她为了保命，忙手脚并用地翻太高墙，跌跌撞撞地跑了。
山颠之上，用心修炼的长亭耳朵一动，似听到了甚么声音。她蓦地展开双眼，疾动如风，缓慢掠下山丘，向山下的大宅飞去。
灰耳正在救火，他突觉手中一空，一向夹在指间的一簇狐毛竟然平空消逝了。他神采一凛，忙丢下水桶，向本身的房间跑去。
“你们狼族不敢去青丘肇事，就跑到我们翁家拆台，看我如何经验你。”他猛地大喝一声，双手变成锋利的狐爪，出其不料地向狼女抓去。
“大胆狼妖，我们狐族跟你们井水不犯河水，竟然敢来我翁家肇事？”白狐落在地上，摇身一变，化为一个身穿红色衣裙的仙颜少女，恰是长亭。
她对劲地笑了笑，一拳突破了地板，公然见地板下藏着一个暗格，正有一个木头盒子，端方地放在暗格中。