真是个凶暴的女孩。男人哑然发笑：“抱愧，我是想点餐。不过我现在在路上，待会晤。”说完，挂掉了电话。
“我当然是女婢应呀。喂喂，你到底是想点餐还是想泡妞啊？”
皮特头都没抬，拿着笔的右手不耐烦的扬了扬，意义是：快去快去，没看老子正忙着吗？
年青警察立即警悟，退后一步，手往腰间的枪套摸去。
说完，男人松开旅店老板的手，拿起钥匙往屋内走去。
此时，警局男士洗手间里没有其别人，只模糊听到隔壁传来几声断断续续的抽水声。
……
说完，瑞贝卡右手五指合拢伸进桌面上的透明塑料杯，伸开手指将杯子撑住，将杯子提了起来。
世事情迁，沧海桑田。跟着中原综合国力日渐晋升，在美国的华人已经不需求再聚居在狭小的唐人街里抱团取暖。有钱的早就搬到郊区的初级社区去了；没钱的也在尽力赢利，一步步往市郊搬。除了留在这里做买卖的，还居住在唐人街的华人已经很少了。
第二天，焕然一新的男人在大众电话亭拨打了一个电话。
现在的唐人街已经物是人非。闪着霓虹灯的旅店招牌用中文写着“好再来”，店老板固然是华人，但欢迎的搭客却少有华人了。
男人没有再说话，稠密胡子下的嘴角微翘，眼中透暴露一丝我不信赖你能办到的笑容。
“莫非又被我赶跑了个客人？”JJ餐厅里女孩望动手中收回长长忙音的电话筒，不肯定的想，“最好别被莎拉阿姨晓得，不然必定要扣我薪水的。”
刚才还像个酒鬼般慵懒的男人刹时暴起。欺身而上，左手挡开指向本身的手枪，右手一掌打在敌手的鼻子上，趁敌手头今后仰，再跟上一拳击向他的下巴。
男人仿佛底子不在乎瑞贝卡略带挑衅的话语，眼神又回归先前的冷酷，透过玻璃窗冷静的看着旧金山警局里差人繁忙的身影。
“珍妮，我返来了，可惜已经迟了五十年……”
“好啦，问路就问路，谁让克莱尔你受欢迎呢。叫你妈妈和艾米过来用饭，菜都做好了。”莎拉宠嬖的笑着说。
“喂，你好，这里是奥秘溪‘JJ餐厅’，叨教您要点甚么餐？”电话中的女声年青活泼，语速缓慢。
“是找你的家人吗？我能够帮你的。”
拉开隔间门，看到晕倒在内里的年青警察，瑞贝卡握着指纹对比化验单的右手一拳打在隔间木板上，嘴里喃喃自语：“我瞥见一名惨白骑士，他的名，唤作灭亡。天国，随之而来……”（圣经《启迪录》第六章第八节）
“你不说名字，我只能称呼你――‘费事’先生了。你是帕罗奥图市本地人？或是一个过客？”
“第三个？”克莱尔偷瞄莎拉阿姨的神采，小声说，“不……不是，是第五个。”
男人瞟了一眼白纸，从口袋取出两张百元美刀拍在小窗口的木台上。
“不必了。”男人说道。