黄忠整兵来迎。刘封谏曰：“日已西沉矣，军皆远来劳困，且宜暂息。”忠笑曰：“不然。此天赐奇功，不取是逆天也。”言毕，鼓噪大进。韩浩引兵来战。黄忠挥刀直取浩，只一合，斩浩于马下。蜀兵大喊，杀上山来。张郃、夏侯尚急引军来迎。忽听山后大喊，火光冲天而起，高低通红。夏侯德提兵来救火时，正遇老将严颜，手起刀落，斩夏侯德于马下。
黄忠、严颜守住天荡山，捷音飞报成都。玄德闻之，聚众将庆喜。法正曰：“昔曹操降张鲁，定汉中，不是以势以图巴、蜀，乃留夏侯渊、张郃二将屯守，而自引雄师北还：此失计也。今张郃新败，天荡失守，主公若乘此时，举大兵亲往征之，汉中可定也。既定汉中，然后练兵积粟，观衅伺隙，进可讨贼，退可自守。此天与之时，不成失也。”玄德、孔明皆深然之。遂传令赵云、张飞为前锋，玄德与孔明亲身引兵十万，择日图汉中；传檄各处，严加提备。时建安二十三年秋七月谷旦。玄德雄师出葭萌关下营，召黄忠、严颜到寨，厚赏之。玄德曰：“人皆言将军老矣，惟智囊独知将军之能。今果立奇功。但今汉中定军山，乃南郑保障，粮草积聚之所；若得定军山，阳平一起，无足忧矣。将军还敢取定军山否？黄忠慨然应诺，便方法兵前去。孔明急止之曰：老将军固然英勇，然夏侯渊非张郃之比也。渊深通韬略，善晓兵机，曹操倚之为西凉藩蔽：先曾屯兵长安，拒马孟起；今又屯兵汉中。操不托别人，而独托渊者，以渊有将才也。今将军虽胜张郃，未卜能胜夏侯渊。吾欲酌量着一人去荆州，替回关将军来，方可敌之。“忠奋然答曰：昔廉颇年八十，尚食斗米、肉十斤，诸侯畏其勇，不敢侵犯赵界，何况黄忠未及七十乎？智囊言吾老，吾今并不消副将，只将本部兵三千人去，立斩夏侯渊首级，纳于麾下。“孔明再三不容。黄忠只是要去。孔明曰：既将军要去，吾使一报酬监军同去，如何？“恰是：请将须行激将法，少年不若老年人。未知其人是谁，且看下文分化。
严颜曰：“此去有山，名天荡山，山中乃是曹操屯粮积草之地。若获得阿谁去处，断其粮草，汉中可得也。”忠曰：“将军之言，正合吾意。可与吾如此如此。”严颜依计，自领一枝军去了。
吾虽鄙人，愿斩张郃首级，献于麾下。“众视之，乃老将黄忠也。孔明曰：汉升虽勇，争奈大哥，恐非张郃敌手。“忠听了，白发倒竖而言曰：某虽老，两臂尚开三石之弓，浑身另有千斤之力：岂不敷敌张郃匹夫耶！“孔明曰：将军年近七十，如何不老？“忠趋步下堂，取架上大刀，轮动如飞；壁上硬弓，连拽折两张。孔明曰：将军要去，谁为副将：“忠曰：“老将严颜，可同我去。但有疏虞，先纳下这白头。”玄德大喜，立即令严颜、黄忠去与张郃交兵。赵云谏曰：“今张郃亲犯葭萌关，智囊休为儿戏。若葭萌一失，益州危矣。何故以二老将当此大敌乎？”孔明曰：“汝以二人老迈，不能成事，吾料汉中必于此二人手内可得。”赵云等各各哂笑而退。却说黄忠、严颜到关上，孟达、霍峻见了，心中亦笑孔明欠调剂：“是这般紧急去处，如何只教两个老的来！”黄忠谓严颜曰：“你可见诸人动静么？
因而张郃与二将连夜投天荡山来，见夏侯德，具言前事。夏侯德曰：“吾此处屯十万兵，你可引去，复取原寨。”郃曰：“只宜死守、不成妄动。”忽听山前金鼓大震，人报黄忠兵到。夏侯德大笑曰：“老贼不谙兵法，只恃勇耳！”郃曰：“黄忠有谋，非止勇也。”