太守韩馥曰:“吾有大将潘凤,可斩华雄。”绍急令出战。潘凤手提大斧上马。去未几时,飞马来报:“潘凤又被华雄斩了。”众皆失容。绍曰:“可惜吾大将颜良、文丑未至!得一人在此,何惧华雄!“言未毕,阶下一人大喊出曰:小将愿往斩华雄头,献于帐下!“众视之,见其人身长九尺,髯长二尺,丹凤眼,卧蚕眉,面如重枣,声如巨钟,立于帐前。绍问何人。公孙瓒曰:此刘玄德之弟关羽也。“绍问现居何职。瓒曰:跟从刘玄德充马弓手。“帐上袁术大喝曰:汝欺吾众诸侯无大将耶?量一弓手,安敢乱言!与我打出!“曹操急止之曰:公路息怒。此人既出大言,必有勇略;试教出马,如其不堪,责之未迟。”
程普、黄盖、韩当都来寻见孙坚,再清算军马屯扎。坚为折了祖茂,伤感不已,星夜遣人报知袁绍。绍大惊曰:“不想孙文台败于华雄之手!”便聚众诸侯商讨。世人都到,只要公孙瓒后至,绍请入帐列坐。绍曰:“前日鲍将军之弟不遵调遣,私行进兵,杀身丧命,折了很多军士;今者孙文台又败于华雄:挫动锐气,为之何如?”诸侯并皆不语。绍举目遍视,见公孙瓒背后立着三人,面貌非常,都在那边嘲笑。绍问曰:“公孙太守背后何人?”
卓遂起兵二十万,分为两路而来:一起先令李傕、郭汜引兵五万,把住汜水关,不要厮杀;卓自将十五万,同李儒、吕布、樊稠、张济等守虎牢关。这关离洛阳五十里。军马到关,卓令吕布领三万军,去关前扎住大寨。卓安闲关上屯住。