他负手走了两步，侧耳聆听风声，心有所思，有感而发，说道：“风起於青萍之末，舞於松柏之下。春夏之时，草木碧绿；秋冬之际，方知松柏以后凋。”
三人先将院子打扫洁净，然后把屋中的竹简悉数搬出，正谨慎往地上摆列，一人行动仓促从外边出去，瞥见荀贞，急声说道：“荀君！”
上任繁阳时，他白手一人，家无足财，苦心运营数月，分开时，亲信二三，侍从三四，友朋十数，虎伥百余，囊中有金饼二十五。贰心中想道：“繁阳只十里之地，本乡有十一亭之广。我现在迁为乡长，虽有四姓难治，但亦有野贤如宣博、好勇如高素者，如果施政恰当，皋牢得力，不是不成以大展拳脚，再扩大羽翼。”
《后汉书?百官志》引《汉官》曰：“乡户五千，则置有秩”。
乡里的寺舍比亭舍大很多。
文聘答道：“董习乃我同亲，少从王越，学成归家，以剑术称雄闾里。家兄闻其名，乃卑辞厚币，请了两次才把他请来我家。今我远游，家兄担忧路上不靖，乃请他与我同业。我家中剑客能如他者，无一人也。”
2，民户两千余，口近万人。
荀贞白日来时，带的有铺盖施礼，去拜访乡三老宣博前，先存放在了前边寺中。刚才进院时，已趁便取了来。程偃、小夏、小任不等叮咛，各把施礼解开，取出寝具，别离往各屋中安设。
回到乡中，乡卒早将诸人的住处打扫洁净。
荀贞听出了他的潜台词，饶有兴趣地说道：“‘如果比较技击之术，你不如他’。……，你的意义是，如果比较别的方面，他不如你？”
如果将这两条记录放在一起，就会得出一个冲突的成果，即：能达到“户五千”的乡少之又少，是以《秦汉官制史稿》以为“户五千”有误，当为“五百或一千”。
“把马牵出来！我先去。你们随后跟来。”荀贞两三步奔入堂内，取了佩刀，往院外疾走。阿谁佐史叫道：“荀君，另有一事。”
荀贞笑道：“噢？本来是谢君新建的？谚云：前人栽树，先人乘凉。我得感谢谢君了，要不然，我的这些人还没法安设呢。”老卒陪着笑了两声，说道：“荀君请晨安息，小人辞职了。”长揖却步，提着行灯，发展着出了院门，自回前边官寺门外的侧塾中将歇。
荀贞叉腿坐在寺中堂上，把手中最后一卷竹简看完，放在地上。连着看了几天的案牍，头昏眼疼，现在终於看完了，他松了口气，撩起衣袖，揉了揉太阳穴，往堂外看去，正下中午分。这两天气候不错，太阳暖洋洋的。他站起家，决定出去透透气。
荀贞昂首瞅了眼，见来人是乡中一个佐史，也没在乎，复又低下头，蹲在地上清算竹简，一面说道：“你来的恰好。这简册你们是如何保管的？连绳索都断了。快来帮个手，先晒晒，你再找人把它们都再编好。”说到这里，感觉有点不对劲，再又昂首，发明这佐史满头大汗，气喘吁吁的，蹙眉问道，“你如何了？”
荀贞站在门槛上，伸了个懒腰，阳光晒在身上，只觉暖洋洋的。他笑道：“比读书学经还累！我呀，就不是埋首案牍的料儿。现在提及来是升迁了，……。”他拍了拍腰间的印绶，“也带起了绶带，配起了半通印，算是一个少吏了。可我感觉还真不如当亭长时痛快安闲。”
“若较之杀人之术，未知鹿死谁手。”
这佐史按着胸口，喘了几口气，略略歇了会儿，顺过气来，焦心肠说道：“荀君，不好了！”
老卒说道：“舍院里本来只要正面的三间屋，这东边诸屋是谢君在时建的。谢君好客，常有友朋就食舍中，便自出钱增了这几间屋，以供其友不时居住。”