当晚，荀贞等在葛亭留宿了一夜，次ri一早接着赶往真定。
别说平常的百姓，便是这个叫文非的亭长和阿谁亭父，名义上算是朝廷的吏员，由县中给发食禄，可眼下却也是俱皆衣衫褴褛，黄瘦孱羸，面带饥sè。听文非说话，偶然都听不大清楚，较着是饿得了，中气不敷。荀贞摇了点头，负手瞻仰暮空，心道：“‘彼苍已死，黄天当立’。张角起事的初志是想建立一个承平天下，成果却事与愿违，半年兵灾，百姓更加难活了。”
因为黄巾之乱的原因，肥饶的郊野上少见农夫，路经的乡、里亦多火食希少，行在官道上，好久不见一小我踪。常山国有十三城，户近十万，口六十余万，远多於赵国。荀贞目睹这番战后凋敝的气象，不觉慨叹，说道：“常山是冀州的大郡，在黄巾起事前有民口六十万，现在却十室五空，我等所颠末的诸乡、亭、里很多都是空荡荡的，只见老弱，不见青壮，有的乃至连一小我影都没有，唯见杂草生室，狐兔出没。唉，常山如此，不知赵国又是如何呢？”
这亭长还没反应过来就连着挨了两三拳。典韦的力量多么之大？饶是只用了两分力，已把这亭长打得就仿佛脸上开了个颜料铺。这亭长连声叫痛，冒死挣扎，倒是挣扎不开。
宣康回身待去取钱，却听到文非说道：“朱紫临鄙亭，小人岂敢收钱？”眼神游移，往荀贞等的坐骑边儿上看。
八月仲秋，天已转凉，缘河而上，沿途风景娟秀。
荀贞、荀攸、辛瑷、典韦诸人无一不是人杰，葛亭的亭长文非能看出他们是“朱紫”，这个亭长也能看出，兼且昨晚荀贞给了他很多食宿钱，是以对荀贞非常恭敬奉迎。
辛瑷见这亭长残暴对民、奉承荀贞，嗤笑了声，懒得理睬他，取上马边的干粮袋子，叫原中卿去给被遣散的那群人送畴昔。亭长瞥见了，赶紧劝止，说道：“这帮人都是无用的！”
顶着典韦的目光，文非畏缩地待在荀贞身前，固然惊骇，却始终不提告别。荀贞心知他的目标，暗叹了口气，叫来宣康，叮咛说道：“取些钱给文君，当是我等彻夜留宿之资。”
典韦没有卸甲，提着双铁戟，立在了荀贞的身后，高低打量文非。文非身材矮小，仰脸看向膀大腰圆、魁伟雄浑的典韦，只觉此人身上杀气凛冽，不敢与他对视，下认识地退后了一步。
这亭长见他们虽衣衫简朴，然皆披甲带剑，胯下良驹，领头的荀贞气度不凡，从行的荀攸、辛瑷、典韦等亦各不类凡人，知定是朱紫，便就亲身带着他们来到后院舍中，安排住下。
亭长骇怪不已，不解荀贞之意，自发得美意肠劝说道：“这批人无用得很，朱紫就算想买，也用不了这么多米粮，一半儿就充足了。”
冀州初定，大股的黄巾固然没有了，或被毁灭，或者西逃，但是小股的盗贼、游寇却另有很多，经常劫道伤人，或者出没在城池的四周，乘机入城劫掠。荀贞等披甲带剑地赶路便是是以，亦是以之故，真定的城门封闭得很早。太阳尚未下山，城门就早早的封闭了。
“算民”，即普查人丁。汉制，八月算民。每年八月都要普查一下人丁。荀贞当年在繁阳亭和西乡时都做过这项事情。现下冀州初定，又适逢八月，更是要普查人丁了。
“是啊，这帮野民要么是老弱，要么无姿sè，都是没人要的。”
又行了数十里，傍晚时分到了真定城外。
八月气候迟早凉，大朝晨的，晨风一吹，荀贞穿戴衣、披着甲都感觉冰冷，蹲在墙外的这些人却大多衣衫褴褛，很多赤脚，有的只穿个破褴褛烂的犊鼻短裤，抱着膀子在风中瑟瑟。