首页 > 三字经・百家姓・千字文・弟子规 > 第26章 千字文(1)
川流不息，渊澄[1]取映[2]。容止[3]若思，言辞安宁。
[1]律吕：中国当代把一个八度分为十二个不完整相称的半音，从低到高顺次摆列，作为十二个高度分歧的标准音，每个半音称一概，此中奇数各律叫做“六律”，偶数各律叫做“六吕”，总称“律吕”。用十二个律和十二个月对应，用律吕以调阴阳。
两京的宫殿盘曲回旋，回旋曲绕；楼台宫阙腾空欲飞，令民气惊。宫殿表里画着飞禽走兽，另有彩绘的天仙神灵。
[1]隐恻：哑忍、怜悯。[2]冒昧：等闲，仓猝。[3]弗离：不成丢弃。[4]退：让步。[5]亏：缺。
秦朝呈现过《仓颉篇》发蒙书，厥后也呈现过一些发蒙读物，但可读性有限。就是在如许的背景下，《千字文》问世了。因文笔美好、辞藻富丽、内容精彩，以是《千字文》垂垂成为《仓颉篇》以后又一凸起的蒙学读物，是其他任何一部蒙学读物没法望其项背的。
鸣凤在竹，白驹食场。化被[1]草木[2]，赖[3]及万方。
【注释】
[1]渊澄：水清澈底。[2]取映：可用来映照。[3]容止：仪容举止。
【译文】
[1]垂拱：垂衣拱手，意义是不做甚么。用作奖饰天子有为而治的话语。[2]平章：意指辩白彰明，论功行赏。[3]黎首：百姓百姓。[4]率宾：率土之滨，意指四海以内。
【注释】
空旷的山谷里声音会传出反响，空荡的厅堂里声音会引发共鸣。灾害是作歹多端的成果，幸运是乐善好施的回报。直径一尺长的美玉不算珍宝，一寸短的光阴值得珍惜。
乐殊[1]贵贱，礼别尊卑[2]。上和下睦，夫唱[3]妇随[4]。
【译文】
【译文】
[1]资：奉侍。[2]事：奉养。[3]极力：竭尽尽力。
【译文】
【译文】
学优[1]登仕，摄职从政。存以甘棠[2]，去而益咏。
【注释】
贤明君王坐在朝堂，向大臣们扣问治天下的良方，垂衣拱手，有为而治，考核百官，论功彰显。他能恋慕百姓百姓，使戎族和羌族等四方诸族都昂首称臣。普天下江山同一，不管远近，四海归一。
龙师[1]火帝[2]，鸟官[3]人皇[4]。始制笔墨，乃服衣裳。
【译文】
金生丽水[1]，玉出昆冈。剑号巨阙[2]，珠称夜光[3]。
[1]夙兴：“夙兴夜寐”的省略语，意指夙起晚睡。[2]温凊：“冬温夏凊”的省略语。凊，凉。[3]斯：如许。[4]馨（xīn）：芳香。[5]盛：矗立富强。
[1]景行：语出《诗·小雅·车辖》的“高山仰止，景行去处。”意义是要敬慕贤人的品德言行，与之看齐，站到一个行列中去。[2]克：能。[3]念：欲望。[4]表：表面、仪表。
笃[1]初诚[2]美，慎终宜令。荣[3]业所基，籍甚[4]无竟[5]。
龙师、火帝、鸟官、人皇都是上古的驰名流物。仓颉缔造了笔墨，嫘祖教民制作衣服。
【注释】
信誉要经得起磨练，度量则越大越好。墨子悲叹红色的蚕丝被染上了各种百般的色彩，《诗经》赞美君子品德高贵，比如羔羊毛色纯粹，始终洁白如一。
【译文】
【译文】
江河水日夜奔腾不息，深潭水明镜般清澈照人。仪容举止要沉寂宁静，言语对答要安闲平静。
【译文】
【注释】
[1]学优：语出《论语》中“学而优则仕”。[2]甘棠：语出《诗·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。”相传西周时，召伯巡查南边，曾于甘棠树下理政办公，后用“甘棠”来描述对官员的奖饰。