“啊！此話怎講？”
本以為暗中指揮的必然是日本人，有能够捉到匪“紅孩兒”，哪晓得一個都沒有，就連課長橫田都不見蹤影。春桃死了，夏荷受傷，只要冬梅被活捉，這三人是這群人中的頭。
連夜審問二菲傭，她們交代，统统都是日本人策劃，她們只是受命抵当。槍戰一停，日本人把早已準備好了的錢財、賬本、資料和统统值錢的東西從暗道里悄悄地溜走，撂下一群菲傭不管，自顧自地逃生。沒人晓得暗道具體位置，更不曉得新的巢穴在那里？
“難道你還想用強迫手腕？”
課長見她說打就打，高興的像小孩過年似的，一下子懵了，她到底有多少人？一個年過花甲的老太婆竟敢獨自挑戰，背後必然有背景。茫然不知所措。
布羅格有個鄰居叫康勃，也是荷蘭人，是個退伍軍人，按理說應該回國頤養天年，但是他不肯归去，愛上大上海這塊東方明珠；其二老伴得知夫婦倆隨小區多量人馬去海邊度假，莫名其妙地死了，怎麼也想不通，傷心過度大病一場也死了，就葬在霞飛路的外國墳猴子墓，一個月之內總要去逛逛看看。
但是得勝的差人、巡捕可不這麼認為，借著初勝的鋒芒，趁熱打鐵，一鼓作氣地沖上二樓，殲滅殘余的敵人豈不是好？老太太推理破案沒得說，兵戈不見得內行，擔子這麼小焉能幹大事？連湯姆都覺得有事理。於是不遵循她的計劃，乘勝沖上去。
本田夏荷始終不露面，必定是躲起來了，她是謀殺警務人員的怀疑犯還了得？大街冷巷里都貼了书记，懸賞缉捕，等候她的是鋃鐺入獄。
月光下正要逃脱，俄然照明燈從四處亮起，對面霍克斯黑德茶館二樓陽臺上出現警方人員，湯姆探長高聲呼喊：“你們被包圍了，繳槍投降！如有人企圖逃脱，格殺勿論！”
鑒於血淋淋的事實，先是他兒子提出，故意將她辭退，留在家中危險性太大，說不定哪天會殺人。這個觀點除了老爺子，其别人都支撑，說定做到本月16日，正式消弭聘雇關系，也就是說請她滾蛋。
疑問二，明天是隔壁蕯雷姆?布羅格在荷蘭的家人聞信來申城辦理後事的，动静是康勃通過他的朋友，奉告遠離阿姆斯特丹一個偏遠的牧場主，坐了一天多的飛機到了上海，他卻死了。
“據現場勘察來看，沒有任何打闘和掙扎的痕跡，外來兇手以出其不料的体例置人於死地，室內也沒有翻動和掘撬的現象，顯然不是謀財害命。剩下的就是內鬼所為！”
“老師，我已經安插下去了，沒有结果！”
這時候天已大亮，巷子上觀望的、看熱鬧的人隐士海，七嘴八舌地說他們都認識仆人，伉俪倆在這里設攤也不是一天兩天的了，菲律賓人阿邦和夏荷。
“怀疑歸怀疑，最有力的證據莫過於死者身前遺留下的線索。各位請看，這是兩張浅显的撲克牌！”鮑母轉過身面對旁聽席。
簽条约時，那個課長的態度18o°大轉彎，畢恭畢敬地：“老太太，這個夏荷菲傭沒得說，一套肚皮舞跳得“一番”（いぢばん一級棒），閑來無事叫她跳給您看，高級享用哦！”
暗中的陰謀第二天就付諸行動。
“哦！”三個人長長地蘇了一口氣，終於弄明白了。
課長一露面，老太太大吃一驚，總覺得這人在那里見過。腦子里極回憶，終於想起在度假村法庭上見過他，就是跟隨那個麻臉老頭提早退場的。内心一下子清楚了，這里說不定就是“紅孩兒”的巢穴，真是“踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫”！内心有底，便開始與他周旋了。”