“气候真是不错！”当酒保将夏洛克的酒放在桌上时，夏洛克开口说道，“离午餐的时候还早，你们并不太忙。”
“很抱愧，我不记得你的朋友是哪位了。她是甚么时候来的呢？”
“是的。”
到了内里的街上，华生感觉夏洛克真是白废了工夫。酒保说的话根基和乔斯琳的论述分歧。至于乔斯琳周一还是周二在这里吃过饭，这很好查。只要问问公司里的人，甚么时候接的乔斯琳的电话便能够了。
“传闻你们的午餐不错。”夏洛克接着说，“我的一名朋友曾在这里吃过饭，非常赏识你们的厨艺。她并不是一个轻易奉迎的家伙！”
“太不巧了，她刚出去。”一名职员说。
他们在雷克的公司一无所获，夏洛克看起来并不懊丧。
“该死！我记错日子了！她本来是约我上周来！”夏洛克如有所思地感慨道。“她没提过我的名字吗，我叫哥斯拉。”
酒保欢畅地笑了起来，鞠了个躬：“我们一向努力于进步厨艺。能让你的朋友对劲，实在是幸运。”
夏洛克开端查阅他手机的记录：“或许是我记错日子了。”他说，“你是说她比来都没返来吗？”
不过，这两天繁忙的调查，在华生看来，成果都只证明乔斯琳的言行不虚。
“阿谁时候！她就不怕进不了家门？”
华生在他身后打了个哈欠，他已风俗夏洛克像个演员似的到处演出。
“她周二去纽约，周四返来的？”
助理没有说话。
“她返来是在周五早上？”
“你看到她的脸就会想得起来。”夏洛克取脱手机让接待看乔斯琳的照片。
第二天早上，他们达到纽约。吃过早餐后，直奔华尔街去见雷克?兰迪斯。
助理说：“不要客气。如果没时候等就别等了。起码我能够答复你一个题目。另一个我就不那么必定了。乔斯琳从餐馆打来的电话是我接的，约莫是在两点四十五分的时候。关于她离创办公室的时候我就不好说了。八点的时候，她要拟一封非常费事的答复函的草稿，顿时就得给她。要求非常严格，每个数字都要细心查对。我十点钟将写好的信送出来的时候，她己经出去了。”
“二十八日，周日。没甚么特别的事情。早晨，乔斯琳翻开箱子。”
“或许吧。我不是很记得了。总感觉像是周一。”
“乔治你好！”保镳翻开了门，夏洛克问候道，“我又来打搅你了。只要两三分钟就行。你有空吗？”
华生一头雾水地跟着夏洛克来到间隔乔斯琳公司五十码远的一间咖啡屋，夏洛克遴选了一张靠窗的桌子坐了下来。从这里他能够清楚的看到全部公司大楼的入口。他们要了两杯酒，夏洛克从口袋里抽出报纸，身子靠在椅子上，看起报来。头埋向报纸，眼睛从未放过公司入口。只要有人颠末，他就举高报纸。他们一口一口地品着酒，华生因为昨晚底子没睡过，也偶然和夏洛克扳谈，时候在缓缓的流逝。
夏洛克惊奇地说：“这不是巴黎的乔斯琳婚前的家吗？”
“是的。”
从乔斯琳家出来后，他们去了机场。在机场咖啡厅，人们对乔斯琳没有任何印象。但关于周二白日的内容――她在餐馆的那一部分，乔斯琳所言失实。夏洛克一起上都在向华生夸大，只要再将周三和周四的行迹调查清楚，乔斯琳的怀疑就能消弭了。为此，他们非得去一趟纽约不成。夏洛克打电话奉告了雷斯垂德。雷斯垂德同意他们去纽约调查，却不肯出机票等用度。