“感谢你，夏洛克。我会尽量抖擞起来。那颗纽扣意味着甚么呢？我感觉这是一个非常可骇的诡计。我们如何破解它呢？”
‘我筹办周五去巴黎。’我当时奉告他说，‘周六早晨，我将列席乔斯琳的晚宴。到时，我再跟杰尼尔说说你需求钱这个题目，让他明白你眼下的处境。’
他和华生一起走出警局筹算返回贝克街时，华生却不肯与他同业了。“刚才萨拉发来简讯，她抱病了，让我去她家，明天医务所的事都需求我去照顾一天。”华生一边说着一边打了一辆出租车。
“除了晚宴那天，你们见面都有乔斯琳在一旁吗？”
“以后就是我收到那封让人吃惊的电子邮件。”吉恩说，“就是我曾经说过的、署名为昆汀的邮件。然后就是筹办取货箱、在机场见到布莱克、去货运公司棍骗公司的信纸、将那封捏造的信给霍顿、将货箱运返来、随后访问雷斯垂德差人和你们，再然后就是货箱古怪失落。找到时，翻开一看，发明内里装的是死尸。这些事都是你们已经晓得的了。”他说道，“这就是产生在我身上的统统了。夏洛克，我已经毫无保存地说了。”
“如此，就非常糟糕了！我再问你。你晚餐在那里吃的，又去了那里？”
“厥后有一天，皮特来了。一见面，我就晓得他有苦衷。很快，我晓得他要停业了。他固然没说，但我晓得他是但愿我能帮忙的。对此，我也感到相称毒手。他像是发觉到了我的心机，说他并不是要来跟我乞贷，说我已经对他做出了很多超出朋友情分的事情了。接着，他提到了杰尼尔。他说他已向杰尼尔讲了本身的宽裕，请他以四分的利率乞贷给他，而不是恩赐给他。我很当真地对皮特说，请他把杰尼尔是否乞贷的成果和事情的停顿奉告我，和我保持联络。我当时没有奉告他，我筹办在他靠近停业的时候，再帮助他六十万美圆。
“没有。我想不起来了。”
“你说你看过了？”吉恩非常冲动，手在不竭地挥动，“夏洛克，这过分度了！我绝对没有在网上发过甚么订购函，你必然弄错了！”
“吉恩，”夏洛克缓缓地说道，“你的电脑里有雕像订购函。对此，你有甚么解释？”
“是的。在巴黎的晚宴中见面，就熟谙了。”
晚餐正停止的很镇静时，华生收到了来自于夏洛克的简讯。‘华生，我从楼梯上摔了下去，摔断了腿。’
“信赖。固然信的内容看起来有些不成思议，但倒是真的。你晓得，我跟昆汀一起投资证券。运气好的话，我猜能够再得五十万。刚看到信的时候，我觉得是昆汀在玩恶作剧，但他不是这类人。以是，我想这是真的了。”
“吉恩，这很首要。请你必然细心想想。你这段时候的漫步，有没有人能为你作证，比方办事员或四周事情的人？”
“搭乘计程车。”
吉恩从椅子上跳了起来：“你说甚么？”他大声叫道，“这不成能。我不信赖！”
“然后呢？”
“夏洛克，你究竟在说甚么？你说‘你哀痛的艾伦’到底是如何回事？”
吉恩说：“接下来我要说到关于货箱的事了。那真是一出悲剧。
“吉恩，你再细心想想这两个题目。一是阿谁周六早晨十一点到一点半之间，有甚么人或甚么东西能证明你当时在做甚么。二是在回伦敦的飞翔中，有谁看到你和波斯谈天。现在，请你再接着往下说。”
吉恩沉默了半晌后持续报告：
“我也同意你的观点。”夏洛克说，“圈套要人做的。谁能够进你的书房，在那边用你的电脑？你想想看，这能够是谁？”