俄然听到夏洛克如许问，华生吓了一跳，蓦地昂首，鼻子竟然就和夏洛克的撞在一起。他向后躲闪，头就重重地撞在墙上。他收回一声嗟叹，当即抗议，“上帝，还要躲多久呢？”
……
华生完整胡涂。“你在歌颂甚么？”
他们随后又返回了那座巨宅。
布莱克随及把手中的几份质料递给了夏洛克。夏洛克竟然没有接，华生上前一步把它接在手中，一边打量一边说：“由这些质料看来，这箱货是由巴黎的一家货运转拜托法国机场，发货人，哦，不，实在不是‘人’，是耶鲁货运公司，运费已经付出过了。”
“你？……要干甚么？”
吉恩吃惊不小，在车里愣了好一会儿，看着夏洛克谦恭并带着歉意的神采，他翻开车门走下来。“能够，能够的。你们要调查甚么吗？请进吧。”
“如果你把那小我带来的话，”他终究开口说话了，“我会有体例让那人信赖这只箱子就是我的。”
现在他们的处境变得非常不妙，汽车颠末车道必然会看到躲在车库侧面的他们。如果他们分开这个位置，又会被躲在花坛旁的家伙发明。环境告急之时，夏洛克蓦地抱着华生倒在地上。车库侧面的墙边放着一个长木箱，他们躲在木箱和墙之间的夹缝里，不得不抱的更紧，现在可算得上是名符实在的拥抱了，华生只能把他的头搁在夏洛克的肩膀上，不然他们就得面劈面地很近地望着相互，还得制止他们的鼻子碰在一起。
华生想到和夏洛克熟谙以来，他们连个规矩性的拥抱也没有过。这还是第一次如此靠近。想到之前的对话，不免有些难堪。
吉恩欲言又止，身子不安地扭动着。华生晓得，他堕入了夏洛克设的小圈套里了。
吉恩的神采有些猜疑：“我当然要去。只是……我刚返来，还没换衣服。你出去等我吧。”
“如果你输了呢？”