雷督理抬头将一盅清酒一饮而尽，眼角是红的，嘴唇也是红的。扭头望着那翩翩跳舞的女人，他笑道：“是不是真的，查抄查抄就晓得了！”
张嘉田怕雷督理见了酒还要喝，就把他拖到了一旁，让他靠着墙壁坐着。
半晌以后，汽车停到了俱乐部分口。
张嘉田灰溜溜的跟着雷督理出了大门，并且得知二位婵娟刚才得了雷督理的聘请，也要同去俱乐部大嚼。他单独坐上副驾驶座，垂着脑袋不敢看人，而雷督理带着两个女人坐在后排坐位上，一起也不说话，单只是把手臂环绕到胸前，向后靠着闭目养神。
雷督理被他逗得哈哈大笑，三姨太太捂着嘴也咯咯的笑，叶春好则是哭笑不得。张嘉田倒是不在乎，一抹嘴上的泡沫，他给雷督理换了一只新酒杯。雷督理抓住他的胳膊向下一拽：“坐下吧！这活儿你干不好。我晓得你的意义，我心领了。”
雷督理披了戎服上衣，带着他往外走，但是刚走到大门口，倒是另有一对婵娟相挽着从另一条路也走了过来，恰是叶春好和三姨太太。张嘉田一瞧见叶春好，顿时就笑了，而叶春好先向雷督理问了好，顺势抬眼，也向他一笑。
张嘉田感觉东洋音乐很古怪，东洋娘们儿的跳舞也很古怪，不过胜在新奇――他刚二十出头，吃不敷、睡不敷、看不敷，对待统统都抱有猎奇心。东洋娘们儿也好，西洋大菜也好，都让他觉着成心机，好玩。
雷督理浅笑着一点头，又慢条斯理的擦净了两只手。叶春好和三姨太太并排坐在一起，她一边擦手，一边悄悄批评着张嘉田的言行。前次她提着鱼去看望张嘉田，就听这位二哥说话，的确没有一句是入耳的。但本日在雷督理面前，张嘉田的言谈举止倒是都合宜――如果不提他呆看三姨太太那一段的话。
张嘉田转头对着三名女子挥了挥手：“你们跳你们的，那俩倒酒的，也畴昔给我跳！我们不消你们服侍。”
张嘉田感觉这类烫发的确有些可骇，并且思疑那焦黄的头发定然已经被烫焦烫脆。旁人对他说话，他也没有闻声，直到雷督理伸手拨了拨他：“哎，嘉田？”
张嘉田笑微微的横移目光，从叶春都雅到了三姨太太。目光停在三姨太太身上，他被三姨太太的新式烫发吸引住了――三姨太太明天没有假装女门生，穿一身水红色乔其纱旗袍，齐根露着两条乌黑胳膊，这就已经比叶春好素净夺目十倍了，偏还把头发下半烫成了蓬疏松松焦黄的一大圈，张嘉田猛的一看，还觉得她大夏天的不嫌热、围了一条毛茸茸的狐狸皮围脖。
三姨太太撅着新式烫发，手里忙得很，不是给雷督理拿面包，就是给雷督理切牛排。张嘉田也不闲着，放炮一样的开香槟，开闸一样的倒香槟――倒猛了，泡沫刹时溢出杯口，他捧着那香槟瓶子慌了神，哈腰凑上杯子猛吸了一大口，吸完以后愣住了，因为想起来这是雷督理的酒杯，因而又赶紧直起了腰，带着上嘴唇一圈白泡沫。
张嘉田跟着雷督理转移阵地，换到了俱乐部内的一间日本式屋子里去。雷督理确切是有点喝多了，脱鞋进门时，竟然直晃。张嘉田和三姨太太把他搀扶了出来。张嘉田先安设雷督理坐下了，然后举目一看四周环境，就见这屋子两侧都是木格子拉门，门外影影绰绰的站着人，是荷枪实弹的卫兵。房内因为没有家具，倒是显得宽广，只在中心摆了一张长方形矮桌。桌上早已预备了精美酒菜，雷督理伏在桌上趴了一会儿，然后把头从臂弯中抬起来，问道：“娘们儿呢？”