他们转过弯，走进第97排架子的过道，火线黑漆漆的，甚么也看不见，仿佛有一层满盈的死雾掩蔽了视野。
“跑！”哈利高喊道，更多的架子在多米诺骨牌般的效应下开端倾倒，玻璃球成排的碎裂，溅起一片雪花似的烟雾，哈利只来得及拉起金妮往前拖，大块断裂的架子另有藐小的玻璃碎片霹雷隆哗啦啦地落在他们身上。
“我想……小天狼星能够不在这儿。”
“那就快把它给我。”卢修斯冷冷地说。
几个食死徒哈哈大笑起来，仿佛在插手一场愉悦的庆典，一个猖獗的女声对劲地说道：“黑魔王老是料事如神！你想要晓得小天狼星在哪儿吗，小宝儿？恶梦做多了被吓醒了吧？还觉得梦里的都是真的？哈哈哈哈――”
“预言球飞――”
“耐烦，贝拉特里克斯！”卢修斯非难的声声响起来，“对待波特，我们应当尽能够的和顺一些――你说是吧，波特。”
“如何会在你这里？”哈利惊奇极了。
哈利走在最前头，他蹑手蹑脚地穿过架子之间的过道，不时转头瞥瞥身后，每个架子上上都贴着黄色的小标签，水晶球收回暗淡昏黄的光芒，把氛围中氤氲的灰尘射亮，披收回迷幻的美/gan。
管他呢，豁出去了。如许想着，哈利伸脱手，一掌控住了脏兮兮的小玻璃球，他本觉得触感会是冰冷扎手的，但正相反，它仿佛在阳光下沐浴了几个小时，当哈利握住的时候，玻璃球是暖洋洋的。
哈利没有说话，没有任何人说话，他感觉脸颊火辣辣的疼痛，为甚么小天狼星不在？莫非统统真的都是梦吗？笨拙的本身蒙骗了大师，让他们冒着被乌姆里奇惩罚的风险和本身一起夜闯邪术部？乃至迟误了O.W.L.s.测验――
“你有甚么资格，卢修斯！”
她手指指向纳威，后者的眼镜憋得通红，明显也看清楚了莱斯特兰奇的样貌，哈利感遭到纳威握着魔杖的右手在难以自抑的颤抖。
阿谁女人走上前来，靠近哈利，拉下她的兜帽，这是一张熟谙的脸，哈利曾在《预言家日报》上看到过贝拉特里克斯?莱斯特兰奇的照片，她的脸颊仍然深陷，显得既蕉萃又瘦骨嶙峋，但却弥漫着镇静、狂热的神采。
这时一阵狼籍的脚步声和喧闹的叫唤声从门后传来，哈利闻声马尔福?卢修斯在狂吼：“别管诺特了――不要管他了，预言球在哪儿，该死的――必然要把它拿返来，对黑魔王来讲那才是最首要的，加格森回到这里来，我们要构造起来――两人一组，分头搜索――记着预言球是第一名的――如果需求除波特以外其别人都能够杀掉――贝拉特里克斯、鲁多夫你们去左边――克拉布、拉布斯坦去右边――加格森、多洛霍夫去前面的门――埃弗里在这里找――卢克伍德去那边，穆尔塞伯跟我走！”
“看呐，看呐，多么旺/sheng的猎奇心！”阿谁锋利的女声一刻不断歇地叫唤着：“你底子不需求晓得那么多，小杂碎，现在――从速把它交出来！”
四条咒语飞向四个分歧的方向，在放满了预言球的架子上轰然炸开，矗立的架子立即摇摇欲坠，上百个预言球如同分裂的水族箱一样，同时四分五裂地碎落一地，胡想构成的红色虚影从一个个球体里离开，他们的说话声异化在从未见过的如暴雨般落在地板上的碎玻璃和木屑中回荡。