“这是饭钱。”我摸出钱递给她。
我被她问胡涂了，甚么婚礼的客人，瞥见四周的人也在瞧我，问道：“这里不是用饭的饭店吗？”
“嫁给我，尤丽迪丝。”乔治亲吻着她的额头。
“真的吗？”
Anythingelesworthtowaitratherthanmylittlelover
不知何时前面屋里的灯又亮了，有人走动和说话的声音，我从速挪到树前面，只听吱的一声响门翻开了，乔治和尤丽迪丝呈现在门口，两人密切相拥着走出来。尤丽迪丝依偎在乔治的胸膛，双手搂住他的脖颈，满脸的羞怯和甜美。乔治的手环在尤丽迪丝的腰上，下巴在她稠密的发丝里摩蹭，他笑得非常隔心。
我干脆去找乔治，这几天没见面倒是思念得紧，出来还是掩上门，兴兴头头地往村西头走畴昔。乔治的屋里还亮着灯，我内心一喜，看模样乔治还没有睡。
耳畔残留着乔治说的那两个字，“别走。”我就要被这两个字震倒，这两个字里有多少的不舍和迷恋啊，可为甚么是对尤丽迪丝说。
“不消，这么近，乔治你早些歇息，天亮后还要干活。”
“乔治。”
“诺如果晓得我们两个结婚，必然会替我们欢畅，我最但愿听到她的祝贺。”乔治兴趣勃勃地讲。
在路上她奉告我新娘因为长得很标致，远近很多男人上门去求亲但都被新娘的父母回绝，现在这个新郎家道不错，给了女方家很多彩礼钱才娶返来。此时新郎家门前仍聚着很多人，十来个年青的女人围在一起跳舞，那黑人女孩指着此中穿戴素净裙子的女人说就是新娘。我细心地瞧了两眼，公然是个美人。
实在，他并不爱我，并不爱的。
我赶了几个时候的路，腹中正饿，本来不风俗棕榈油的味道此时也顾不得很多，伸手抓起饭就往嘴里送，没几分钟将一大碗饭毁灭洁净。那黑人女人瞥见我吃完，想要再替我盛一碗，我点头回绝了。
在西边男孩的营地，他扑在我身上，用身材挡住康托比的鞭子和枪口；在索西乌村，他为救我，宁肯本身留下来充当人质；在丽西镇，为医治我的疟疾，他不辞辛苦地驰驱买药；另有我被达斯抓住的那次，他单枪匹马独闯凯内马的丛林……
“乔治，我该归去了，不然让人瞥见不太好。”
夜里的氛围带着些清冷的雨气，我深深地呼吸了一口，伸手筹办拍门。
她拿着钱只是错愕，厥后带我来的黑人女人在她耳边说了几句话，便见她笑得花枝乱颤，跑进屋里，末后捧了很多糖果出来放在我手里，我也欣然接管了。
夜里十点多钟到达百列村的河边，我表情非常畅快，早健忘河上的木桥只是用几根粗木棒捆在一起，哼着歌一溜烟地跑了畴昔。在路上无聊，我已经将《绣荷包》翻译成英文，也不知翻译得是否精确，先按着调子唱了一遍，成果中文民歌翻译成英文后，调子如何也拿不准，因而一起上几次地练习，练得十来遍才算免费合调。我暗自揣想，翻译成英文后，如许较着意义的句子莫非乔治会听不出来吗。
乔治喜好尤丽迪丝，乔治爱的实在是尤丽迪丝，并不是我。
尤丽迪丝悄悄地嗯，躲在乔治的怀中，如许的景象使我眼中火辣辣地，疼得几近要掉下泪来。如许的景象我曾在梦中盼了好久，可那毕竟是一场虚幻的梦。