吴兴老狐
张华见来访的这名少年墨客漂亮萧洒，肤色洁白如玉，仪态风雅，举止文雅，就对他非常看重。因而，张华和他切磋文章、阐发名实之论，张华之前从未听到过如许精炼高深的观点。随后，少年墨客批评前朝汗青，议论诸子百家的精义，阐发老庄学说的深意，揭露《风》、《雅》的精美意指，归纳当代圣贤之道，贯穿天文地理人事，归结儒家各派学说，指责各种礼法。对此，张华老是无词应对，张口结舌。因而，张华喟然长叹，说：“天上如何能够有如许的少年，如果他不是鬼怪，就必然是狐狸。”
派去的兵士即将达到坟场的时候，俄然，一个青衣小孩从天而降，他向兵士问道：“你来这里干甚么？”兵士说：“张司空那边有一个能言善辩的少年，狐疑他是妖怪，就派我砍了华表木去照他。”青衣小孩说：“这个老狐狸太不明智了，不听我的奉劝，祸患及我，那里还能逃掉呢？”说完，青衣小孩放声大哭，过了一会儿，青衣小孩便消逝了。兵士砍伐华表木时，华表木里流出很多血来。华表木取返来后，张华把它扑灭照墨客，墨客当即现出本相，本来是一只花斑狐狸。张华说：“这两个牲口如果不是赶上我，千年以内都难以捕获。”因而，张华烹杀了这只狐狸。
晋朝时，吴兴郡一小我有两个儿子，他们在田里干活时，常常被父亲痛骂并追打。儿子们把这事奉告了母亲。母亲问他们的父亲，父亲非常吃惊，晓得是鬼怪捣蛋，便叮咛儿子们把它砍死。鬼怪便温馨下来不再去了。父亲担忧儿子被鬼怪困扰，就想亲身去看看。儿子们觉得他是鬼，就把父亲杀死埋了。那鬼就顿时回家，变成了他们父亲的模样，并且对他家里的人说：“两个儿子已经杀死了妖怪。”儿子们傍晚回家，百口人都向他们庆祝，过了好几年都没发觉非常。厥后有一名法师来拜访他们家，对两个儿子说：“你们的父亲有很重的邪气。”儿子们把这事奉告父亲，父亲非常愤怒，儿子们出来，把父亲恼火的事又奉告了法师，叫他快走。法师却念念有词走进屋，父亲当即变成了一只大狐狸，钻到床底下，法师因而就把它抓住杀了。这下子大师才晓得，之前杀掉的，竟是真的父亲。因而家里就重新为父亲安葬服丧。一个儿子是以他杀；另一个儿子又愤恚又懊悔，也死了。
厥后刘伯祖要当司隶校尉，狐仙又预先奉告刘伯祖说：“某月某日，圣旨就该送到了。”到时候公然像他所说的那样送来了圣旨。比及刘伯祖进了司隶府时，狐仙也跟从着他出去，住在天花板上，还老是奉告他一些皇宫禁地的事情。刘伯祖非常惊骇，对狐仙说：“我现在的职责是查举百官。如果天子身边的亲信权贵们传闻有神在我这里，就会来侵犯我。”狐仙答复说：“确切像您所忧愁的那样，那么我应当分开你了。”今后就没有了声气。