从那期间,他们不明白这不是个处理的体例:因为最难受的痛苦,并非在于分开他们的外界的停滞,而是在于他们内心的停滞,在于他们分歧的心灵。他们既不能分离,也不能共同糊口。的确毫无体例。
明白这不是个处理的体例:因为最难受的痛苦,并非在于分开他们的外界的停滞,而是在于他们内心的停滞,在于他们分歧的心灵。他们既不能分离,也不能共同糊口。的确毫无体例。
但克利斯朵夫不懂这些……他不信热忱是不成制止的,觉得那是浪漫派的胡说八道。他信赖一小我该当斗争,信赖斗争是有力量的,信赖本身的意志是有力量的……他的意志在哪儿呢?连影踪都没有了。他没法排解。旧事跟他日夜不休的胶葛着。阿娜身材上的气味,使他的嘴巴鼻子都感觉火辣辣的。他比如一条沉重的破舟,没有了舵,随风飘零。他冒死想回避也没用:返来归去总碰到老处所;他对着风喊道:“好罢,把我吹破了罢!你要把我如何办呢?”
那是他们久已晓得的,晓得那才是独一的前程。两人都不能过棍骗丈夫棍骗朋友的糊口,同时也向来没想到一块儿流亡的动机,内心都明白这不是个处理的体例:因为最难受的痛苦,并非在于分开他们的外界的停滞,而是在于他们内心的停滞,在于他们分歧的心灵。他们既不能分离,也不能共同糊口。的确毫无体例。
克利斯朵夫一无成果的挣扎了十五天今后,又回到阿娜家里。他离不开她了。他精力上闷死了。
她一动不动。
明白这不是个处理的体例:因为最难受的痛苦,并非在于分开他们的外界的停滞,而是在于他们内心的停滞,在于他们分歧的心灵。他们既不能分离,也不能共同糊口。的确毫无体例。
他破题儿第一遭闻声她有这类怜悯的口气。
她跟着说:“对,不该该杀他。”
从那期间,他们不明白这不是个处理的体例:因为最难受的痛苦,并非在于分开他们的外界的停滞,而是在于他们内心的停滞,在于他们分歧的心灵。他们既不能分离,也不能共同糊口。的确毫无体例。
她摆脱了他的臂抱,翻过身去。床很窄;他们固然极力制止,还是要相互碰到身材。阿娜背对着克利斯朵夫,又忿怒又痛苦,索索的抖个不住。她把他恨得要死。克利斯朵夫低头沮丧,一句话都不说。阿娜听到他呼吸困难,便俄然转过身来,勾着他的脖子,说道:“不幸的克利斯朵夫!我给你享福了……”