“公主，不是‘音’而是‘心’，天~下~归~心~”通译慢条斯理的反复了几遍，东吁公主却仿佛有些不欢畅了，悲观沮丧般的吐了一口气，心道中原人的耳朵如何就这么灵光，连“音”和“心”都能分得清，这听起来也没甚么辨别啊。
莽璃珂站起家来，声音有些倔强。
没颠末战役的浸礼，这些人很难派上用处，一听到炮声，喊杀声，很有可妙手软了，脚麻了，拿刀的手都能够提不上来劲，这类事司空见惯，朱慈煊常听李嗣兴等人常提及，如果如许的话，到时候只会坏了大事。
书案上传来略显笨拙的嗓音，十三岁的少女正托着腮，拧着眉，看那她模样，仿佛对这类单声词的发音略感吃力。
他下定了决计，先王最后的血脉，不管如何都要保全，“丝绸”不能就义在本技艺中。
“周~公~吐~哺~天~下~归~音~”
“先王必然还在...”
这是他们独到的上风，特别是面对吴三桂雄师以及爱星阿的八旗兵，这个上风还要扩大。
莽璃珂自言自语的说道，声音越来越小，这些题目，老宫相都没体例答复，特别是最后一句话，让他不自发的心疼了起来。
“我想问问他，为甚么要到东吁？”
“公主，就到这吧，这是汉人的《短歌行》，公主常日多念几遍，就能把握了。”通译合上了书籍，用缅语说道，明天的讲课就到这里了，几天下来，固然磕磕绊绊，总的来讲结果还算不错，公主本人也算长进，已经学会了好几首短诗。
“沈提奇”
莽璃珂呆呆的坐在书案上，再一次拿起书来。
“可我打赌输了”莽璃珂仓猝道，仿佛对这件事耿耿于怀，“输了就要做，东吁人不是不取信誉。”
“只是游戏罢了，天朝那位少年太子不管帐较，恐怕..连他本身都没放在心上。”
“公主，是‘甚’不是‘森’。”通译再一次提示。
西南以山林居多，攻城略地的炮战不是很多，朱慈煊命人找了半天，也没找到几件像样的重型火器，至于炮弹甚么的就更被说了，不是火药受潮了，就是铁皮生锈了，总之，没甚么大用。
“公主，内里的雨飘出去了，婢子把窗户关上。”缅宫的侍女谨慎提示了一句，公主却没有答复，她只得蹑着脚步，谨慎翼翼走上前，合上窗檐。力度拿捏得方才好，没有收回太大的声音，也没有打搅了公主。
眼下，这三百火铳手，倒是朱慈煊仅剩的产业了。
“公主累了吧？”老宫相走上前去，一脸体贴的问道，下人送来了果盒和香茶，递到了她面前。
“宫相，汉人的字，汉人的话，如何都这么难学？”莽璃珂展开了眼，努着嘴，仿佛在抱怨，手里却不闲着，把这些纸张清算成一打，搁在一旁，不时的收回一两声感喟，汉人写字如何都像画画一样，明天的练字服从可真是失利，看着面前这些不成模样的字体，她本身都感觉无地自容。
“甚..”
“我还想问问他...父王在那里？还活着么...”
总之，人尽其力，物尽其用，朱慈煊尽能够把任务分派的更公道些，他手里的资本也确切有限。
“我想问问他，他到底从那里来？”
莽璃珂，她的名字。
“宫相，我学汉话不但是因为打赌输了，而是我有很多题目要问他。”
这些火器都比较简朴，既有明朝军队中最常见的多管铳，鸟铳，也有少量的鲁密铳，子母铳。至于能力极大的西洋红衣大炮，或者佛郎机，虎蹲炮这些重型兵器，都在战役中丢失了。
自从和那位天朝太子打过赌后，公主就像变了一小我似的，整天躲在书房里读誊写字，足不出户，连射箭也不如何去了，闲下来就听旁人给她讲故事，说的都是汉人志怪小说，大门不出，二门不迈，真像是汉人国度里的令媛蜜斯。