夏季隐伏而夏天发展，
为天下明。却让天下明昌。
三俯三起，
他获得的答复是衙役的霸道怒斥：“你是叛党，没有资格做师长！你的学问不如蒿草，只能教百姓背叛！”
死者以葬，死者因它泰然安葬。
为万世文。为万世留下文采和温馨。
胡为乎中露哪会夜行戴露？
学子们传闻卜尹被押送回都城了，个个兴高采烈，喝彩雀跃，纷繁跑进荀楼院中，毛亨起首摘下査封布告。张苍与缪和把封门的木板拆掉。浮邱伯用树枝点着火，毛亨将木制的布告摔碎，放在火上点着。张苍把封门的木板扔进火中，大声呼喊：“瘟神走了！”
隞君之故不是主子的活苦，
隞君之躬不为主子贵体，
食桑而吐丝。
此时，楚王宫苑里，李园正在佞臣和歌伎的包抄下，饶有兴趣地旁观斗鸡。佞臣鼓吹李令尹的花鸡必然胜利。歌伎娇滴滴地送来美酒，要为令尹爷道贺。
善壮而拙老者与？
(原文〕（译文〉
吃桑叶而吐丝。
屡化如神，多次窜改，隞妙如神，
性得之则甚雅似者与？匹夫隆之则为贤人，
衙役们冲上楼去，为首者向正在讲课的荀子拱手说：“荀老先生，你的荀楼被査封了！”
胡不归为何不回家？
荀子朗读的这两篇“赋”，是他发自肺腑的声音。假定说“礼篇”是对他经心设想的“礼”的歌颂，那么“赋篇”陈述的蚕的故事，则是别人生的自我写照。
夏生而恶暑，
生者以寿，生者因它乐享天年，
它是甚么呢？是蚕启迪的事理。①
蛹是其母，
衙役们踩踏着满地的书柬，大声呼啸：“都下楼去！”
阿仲等百姓闻讯赶来。见到他们一齐脱手建起来的乡学，给荀卿子盖的荀楼，被官家死死地封闭了，无可何如，只能哀叹一声把荀子接回村庄里去。
城郭以固，城郭因它而安稳，
蛾为其父。
养老长幼，赡养白叟，抚养幼小，
与暴字为邻。
有物于此，有如许一种东西，
衙役们做完了他们的事情，气势汹汹地走出荀楼的院子，扬长而去。
此夫身女好而头马首者与？屡化而不寿者与？
荀子在楼内讲授生操琴。张苍、浮邱伯等门生当真地练习，沉浸在文雅的旋律中。
贵贱以分。贵贱因它而有辨别。
我因笨拙而不识。
五泰占之曰：
全军以强。全军因它而固执。
式隞式隞天晚了，要黑了，
俄然，衙役们冲进门来，手执棍棒凶神似的摈除正在院入耳课的少年，打倒了和他们说理辩论的陈嚣，众少年惊骇地哭着叫着四散奔逃。陈嚣气愤地指着衙役吼怒：“你们这是干甚么？你们是强盗！强盗！……”
衙役们手执棍棒霸道地乱砸乱捣，将几案打翻，将书架推倒。
王曰：
李园翻开简册来看，轻视地笑了：“哎呀，就这么点事儿呀？”本来这是一封来自兰陵学子的控告书柬。李园大要平静，心中倒是忐忑不安，感到事情严峻。这些学子来自各国，假定把荀子在兰陵的乡
无一焉而亡。
阳光把荀楼照得里外敞亮，张苍、浮邱伯、伏生、缪和等学子端坐着静听荀子讲课。
喜湿而恶雨。
夫是之谓蚕理。
请占之五泰。
荀子笔挺地站着，眼含气愤与轻视，像窗台上的那盆兰花挺然傲立，须髯被风吹得微微颤抖，狼藉的竹简从面前一片片飞出窗外。陶器被打碎的声音，竹简被踩踏的声音，衙役们号叫的声音，一声声传入荀子的耳际。他挺直的身材一丝未动，心在流血。