荀子问这是甚么，田单奉告他，这些都是各都府官衙年关送来的计簿。他气愤地奉告荀子，满是些谎话。
有了荀子的支撑，田单将各都府上报的计簿照实向齐王建和君王后禀报。君王后问他有何筹算？田单的定见明白，必须果断地制止年关上计谎报之风。
田单俄然谛视荀子，问道：“老夫子！你说，齐国能管理得好吗？”“我讲过，只要乱君，没有乱国。君王不能一小我管理国度，国度的强大与式微，光荣和热诚，关头在于拔取相国。你任职齐国相国多年，齐国能不能管理得好，你该当最清楚。”
君王后很赏识这些定见，但她思疑这些定见仿佛并不是出自田单之手，因此问道：“这是你的主张吗？”
“可我不明白，他们是臣子，享用着君王的俸禄，为甚么还向君王扯谎话？”田单恶狠狠地质疑。
田单日夜繁忙，细心地一卷一卷旁观各都府官衙送来的计簿，眉头不竭舒展，愤恚得竟然扔下木卷吼怒：“混账！恶棍！用这些东西来棍骗我！休想！”
战国期间有一种轨制，每到年关，各处所官员都要上交计簿，将整年的人丁、钱、粮以及经济支出等环境陈述给下级，这类轨制叫“上计”。①
荀子镇静地嘉奖：“哎呀！荀况没有看错，田单你呀，是一名非常称职的相国！”
“这是管理齐国的良机。”荀子奉告他，能够以审査年关计簿为契机，厉行奖惩，夸奖诚笃有功之臣，免除奸邪庸碌之辈，补交国度赋税，清理私扩的封地，收编私养的兵丁，选贤任能，肃除积弊，改革朝
荀子进一步说出他但愿齐国一统天下，师法后王，同一轨制，推许礼义的大目标。但是现在齐国如许混乱，莫说是将来一统天下，就是本身也很难保全。若想把齐国管理好，就必须推许礼义，实施王者之治，把那些鄙视君王，超出礼法，纵欲猖獗的奸邪之徒茫除洁净。
听了荀子的话，田单镇静不已：“如此你我同心了？”
君王后又问齐王建：“建儿，你说呢？”
齐王建直言：“孩儿觉得，这个别例很好。”
田单反而不悦：“你是嘉奖我，还是贬责我？”
田单接过计簿，指给荀子看。高唐都大夫在报来的年关计簿里写，高唐河水众多，哀鸿十万，破坏良田一百八十万亩。明白人一看就清楚，这是谎话。高唐的人丁统共不过十万，地盘也不过一百八九十万亩。河水众多，能把山上的住民和地盘也毁了吗？你再看，后胜的封地在追琊，那琅琊接远洋岸，海水中有盐，山中有铁，可他报来的年关计簿却看不见盐铁一个钱的收益。这不是扯谎吗？另有，堆栈存粮、开开荒地、牛马饲料、工商红利、长幼人丁等等很多的事情都在说大话。另有人私扩封地，私养兵马。
田单倍加感慨：“咳，你呀！你呀！……是你赶走了我平静的好日子呀！”
一名老臣说：“太后！此事的确干系严峻，该当谨慎行事！”
田单站起家来，严明地拱手见礼：“臣遵旨！”
君王后问：“他们会非议些甚么呢？”
齐王建三年（前262〕的腊月，数九寒天，恰是丞相田单最为繁忙的季候。他要代替君王考核各都府官衙奉上来的计簿，并且提出考核定见。
田单愧悔地说：“咳，老夫子呀，老夫子！你把我坑了！”田单站起家，到车上取出几捆简册，抱给荀子，“我请你看一些东西。”
荀子自嘲：“啊！我说嘛，你该当比我明白。”
荀子乘车来到淄水，田单早已在岸边等待，瞥见荀子走下车来，仓猝迎上前去：“荀老夫子！”