虽有青丘流火的配音都是中文的，但在小萝莉的脑袋上插手了日文的翻译，这段翻译能够算的上是信达雅，将拗口的中文古文和岛国本身的文明连络起来，让没听过这段汗青的半泽雅人都听得津津有味，仿佛‘绝地天通’这件事真的产生过一样。
精通中国文明的半泽雅人听懂了这个故事，小萝莉持续说道：“但到了战国，人类的活动窜改了天然环境，大量适合妖怪居住的环境消逝了，大妖列子御气飞遍了九州大地，终究在极西之地找到了不周山和荒海的天下碎片，将天下上统统的妖族都迁徙了出来，今后神、人、妖分开，你们人类的文献上称为‘绝地天通’。”
小鸟矫捷的将小石子抛向疣猪样的怪物，这只小石子分开富丽小鸟的嘴巴，就变得越来越大，很快变成了一块直径几米的巨石，将疣猪样的怪物砸鄙人面不得转动。
“人类天下的浊气太重，早已分歧适神族和妖族保存，很多神族和妖族重回大地，被尘凡浊气侵染，变成了没有理性的怪物，为体味决这个题目，大妖列子和天神玉帝一起，抽取三十三天和山海天下的本源，制作了‘山海经碎片’这类东西，专门给流落在人间的神族或者妖族居住。”
接着视角一转，山前面呈现了一座波光粼粼的大海，这座海一望无边，蓝天白云下的大海安静的像一个孩子，远处的鱼群跳出水面玩耍，还能看到远洋的鲸鱼喷出水柱。
半泽雅人点点头，青丘流火指着别的两个碎片说道：“我和仆人签订了左券，你就是我的御灵使了，我们这里另有两个‘山海经碎片’我们快点再抓两个妖怪去交差啊！”
最后镜头拉到天空中，《山海经萌记》五个汉字呈现在空中，方才看完了这段实在感实足的CG，若叶千寻和半泽雅人就呆住了，实在是太美了，好想去阿谁天下啊，两小我心中都是一样的设法。
游戏的图标是一座白雪覆盖的高山，山的侧面是一座漂渺的大海，看到这个精美的图标，半泽雅人和若叶千寻就迫不及待的点了下去。
小狐狸矫捷的一跳，它的三只尾巴卷起来，对着飞来的尖刺伸展开来，三枚青色的小光球飞了出去，漫天的尖刺都被着小光球吸住，变成了三个刺球落在地上。
小狐狸的头上呈现‘青丘流火’四个汉字，半泽雅人这才复苏过来，本身只是在玩游戏，但这个游戏也太实在了吧，固然青丘流火是个卡通的小萝莉，但一举一动都和真人差未几，这技术实在是太短长了。
“不过！”小萝莉话锋一转，她持续说道：“神灵居住的三十三天，和妖族居住的不周山和荒海，遭到主天下的引力，和人类天下还是会产生堆叠，这一百年堆叠征象减轻，以是人类常常会看到一些奥秘事件，这都是天下堆叠的影响，让神族和妖族临时重回大地。”
半泽雅人循着声音转了一圈，终究在展台上看到一个半米高的小女孩，这个小女孩留着敬爱的蘑菇头，穿戴一身传统的汉服，火红的小裙子前面伸出三只小尾巴，在小女孩身后摇啊摇的。
小萝莉奶声奶气的说道：“相传盘古开天辟地以来，神、人、妖调和的居住在大地上，但是期间变迁，殷商的君王无道，绝望的神灵们通过《封神榜》去了空中的位面，只留下人族和妖族居住在大地上。”
红色汉服的小萝莉本来是随口一说，看到半泽雅人怅惘的神采，她把小嘴长成一个O字型，捂着小嘴敬爱的说道：“你不会连我的名字都记不得了吧！？”
按下这个图标以后，半泽雅人面前呈现了一座巍峨的高山，这座高山直插云霄，和天空连接在一起，看得半泽雅民气神荡漾。