休伊特答复道：“为甚么必然要装配好才走呢？从汉普顿锚地解缆到卡萨布兰卡需求走将近300个小时，有这个时候我们完整能够告急出产一批配件以后放船上装配――只要我们带够工人和吊机，我们有的是运输船，大不了舰队再多带几条。我们本来在海上组装过很多东西，从飞机到发动机都有，乃至告急环境下还能对舰只停止维修。以是我以为坦克炮能够放路上改装，能改装多少就改装多少，改装不完的就送给英国军队利用――他们不介怀短管。”
并且陆水兵冲突是很敏感的话题，休伊特不想让本身和巴顿之间的题目上升到这个高度，更不想通过水兵部长诺福克去压陆军一头，两边为了计谋方向、疆场资本争辩得已非常严峻，水兵高层的重视力在承平洋疆场，比来又忙于瓜达卡纳尔岛战役。对“火把行动”底子没有多少热忱，纯粹是因为总统要求而竭力为之。如果他和巴顿的冲突公开发作，难堪的不但有陆水兵之间的干系，还能够牵涉到英美两国“先亚后欧”还是“先欧后亚”的争辩，那样是非就太多了。他只能捏着鼻子忍耐下来，冷静地做好本身的各项事情。
可即便如此，休伊特还得捏着鼻子和巴顿合作。他找不到能够管巴顿的人。陆军部长****生是巴顿的老下级，明显不会理睬一个水兵少将的控告；陆军最有声望的前辈潘兴将军是巴顿的得逞妹夫（话说潘兴55岁时看上了巴顿29岁的mm妮塔，两人还订了婚，厥后因各种启事才未结婚），巴顿还当了潘兴的副官，参军这条路端赖潘兴提携，不然就他阿谁火爆脾气和活宝风格老早不晓得被辞退几次了；陆军参谋长乔治?马歇尔将军是潘兴一手汲引发来的，向来视巴顿为没长大的老顽童而到处宽大（巴顿都57了），明显最多只会不痛不痒地说上几句；“火把”行动总批示艾森豪威尔比巴顿小5岁，还是巴顿在西点军校的后辈。当年巴顿还写信鼓励他在西点班级中拿了第一名，与其干系匪浅……想来想去，能搞定巴顿的陆军统帅大抵只剩下道格拉斯?麦克阿瑟，可老麦那古怪的脾气连水兵统帅尼米兹和金大将都吃不消。休伊特哪敢去触霉头？
这声音他很熟谙――这是陆军少将乔治?巴顿收回的声音。
“加班加点连轴转的话约莫20天。”
巴顿本来在和中间人谈笑，一听这话蓦地把目光投射过来，仿佛在等候着休伊特能给出不一样的答复。休伊特既不想开罪陆军，又不想再和英国人扯皮，揣摩了半天后先问了一个题目：“出产这批坦克炮和配套炮弹最快需求多久？”
休伊特不止一次地在手上面前怒不成遏地抨击巴顿：我已多次电话、写信奉告对方务必尽快赶来和我们一起协同共同，但他涓滴没咨询水兵的定见就发起了摩洛哥的登岸地点，那边一处没有海滩，另一处则是充满了诡雷的浅滩――天晓得他在想些甚么。
“嘿……这主张不错，我喜好。”一向沉默不语的艾森豪威尔发话了，他热忱地握着休伊特的手，假装没闻声最后半句，一语双关地说，“您可在特遣舰队题目上帮了我们大忙了。”
就如许在34特遣舰队眼中巴顿变成了打不得、骂不得、离不得的“讨人嫌”，他本人还浑然不觉，特遣舰队司令部就传播着一句笑话：叫你们再抱怨，今后出门就遇见巴顿，看你们如何办？
休伊特晓得本身不便插嘴，因为这是陆军的事情，他一个水兵将领表达定见很不严厉，万一将来呈现严峻战损他也负不起这个任务，就他本人而言是毫不肯拿摈除舰去斗巡洋舰的，那岂不是鸡蛋和石头碰么？不过，明显也有美国陆军军官不这么看。