“瞎栏目组急需岛国翻译一枚，绿字大神去吧。”
“跪求去瞎事情。”
……
“野生绿字君呢？翻译出来没有？”
“用心不给樱野消声，就是等野生翻译君的吧？”
“给他时候，好歹也得打字呢。”
“弹幕再次主动变黄，为甚么？”
《瞎》给出的翻译字幕：“一天。”
“字幕瞎的有过分。”
“女神！”
这期的《瞎》在收集上激发的攻讦声，江夏他们也看到了，却没有太去重视。
镜头里出了赵永江的画外音。“纳尼？竟然都是假的？那么，这么标致的樱野女神还是那么纯粹如白莲花了？我是不是能够寻求一下呢？”
“不愧是瞎，看了字幕总算晓得为甚么叫瞎了。”
“这个奶，无敌了。”
“喂？110吗？对，还是前次阿谁处所，瘦江又污了。”
“我靠，这字幕君也是个贱人，这么就把队友给卖了？”
给出的字幕翻译是：“当然是假的啦，都是用剪辑技能剪辑过来的。是导演拍摄的技能比较短长。另有就是前期以及各种演出。底子就没有打仗过，你们看到的都是假象。”
“不得不承认，也就瞎敢请这类佳宾。”
问话持续：“拍摄一场戏，需求多少时候？”
统统的翻译都是江夏跟沈瘦子筹议出来的，换言之可以是江夏给弄出来的。
“我从未见过如此厚颜无耻之人。”
字母哗啦啦的在刷，镜头也一向在走，下一个题目问的是：“你们拍摄的时候，是真在做吗？”
“我报警了。”
本来答复是：“实在并未几，男演员要比女演员少很多。一共也就三十多个，别离属于分歧的公司。女演员就比较多，我们公司就有五十多个，合作压力比较大。”
“我从未见过如此厚颜无耻之人。”
“太无耻了。”
“我感遭到了字幕君满满的歹意。”
前面的题目是很普通，网友们发的弹幕也很普通。
樱野宁子答复了很多话。字幕只给了两个字：“不会。”
“绿字大神，从速翻译，让我们对比一下。”
不但是他们看着无耻，就连《瞎》都给加上了弹幕，官方弹幕给了出来。
“双手打字以示明净。”
“我包管让这么翻译，绝对是江夏的主张。”
“就是，哪能一不会，不然如何跟樱野交换了？”