首页 > 我成了过气影后的经纪人 > 第一百六十八章 金牌翻拍俱乐部
“没错,只要略微动点心不会拍差。”夏薇薇点头认同道,“然后另有韩国电影《阳光姐妹淘》,豆瓣评分8.8,也是豆瓣top250之一,讲的是几个好姐妹之间有关友情和胡想的故事,非常动人。电影主题曲《Sunny》非常好听,也是周星驰电影《长江七号》的主题曲。中版的和你说过了,因为口碑太差,票房只要九千多万,独一被人好评的处所是片中倪虹洁的演技。日版的也叫这个名字,比拟中版,这一版也很好的融会了本地文明,豆瓣评分也有8.3。然后越南版叫做《光辉光阴》,根基上也是照抄原版,以是评分不高,只要6.1分。另有一个美版,只不过这是一八年的消息了,说是一九年开拍,成果到现在也没声音,应当是项目黄了。”
“是的,详细的我也不清楚,大抵就是他们代表百姓一方。这是部美国电影,九七年美国翻拍了新版也高达9.3分,可惜批评人数太少就几万个而不能录入豆瓣top250。零七年俄罗斯翻拍版名叫《12怒汉:大审判》,豆瓣评分8.4,还提名了奥斯卡金像奖最好外语片。日本翻拍版叫做《12个和顺的日本人》,豆瓣评分8.0,是1991年日本电影旬报年度十佳电影第七名,编剧恰是阿谁《魔幻时候》的导演。韩国翻拍版叫做《陪审员》,豆瓣评分7.6,是韩国偶像朴炯植出演的电影处女作。海内的话一四年翻拍了,电影名字是《十二百姓》,豆瓣评分8.4,导演徐昂恰是《忠犬八公》的导演,以是说这小我也是有点程度的。”
陈拓感受本身不知不觉中已经传闻了二三十部的豆瓣top250电影,信赖很快就能听到剩下的两百多部终究集齐备部。
陈拓无语,你做的是明星糊口助理,严格意义上来讲应当是办事行业。
“如许啊,本来是这个意义。”陈拓刹时明白了。
陈拓天然也挥手道别,望着夏薇薇背影消逝后他才垂垂分开。
陈拓感受夏薇薇对包贝尔绝对有成见,不然为甚么每次都要单拎出来细说呢。
“日本人嘛,甚么事道个歉就好了。”夏薇薇幽幽说道,“法国版叫《无可埋没》,豆瓣评分6.7,很多人感觉这版也挺不错的,融入了法国人特有的浪漫。剩下的都是同名翻拍,有德国版、黎巴嫩版、土耳其版、墨西哥版、希腊版、印度尼西亚版、匈牙利版、丹麦版、波兰版、俄罗斯版,因为看过的人很少,根基上都没有评分。”
“然后是一九年的印度版,一共有两个版本,一版是印地语,叫做《复仇》,豆瓣评分只要6.6,也是性转版。另一版是泰卢固语的,叫《看不见的本相》,豆瓣都没有开分,实在是看的人太少了。”
喜好我成了过气影后的经纪人请大师保藏:我成了过气影后的经纪人小说网更新速率全网最快。
“出轨还能谅解?”陈拓表示无话可说。
等候明天的再次相见!
“最早翻拍的是一八年的意大利版,片名叫《死无对证》,豆瓣评分7.3,几近是一比一的复刻照搬原版,即便如许也能拿7.3,可见包贝尔那版《阳光姐妹淘》是有多么不消心。”
“还得看故事如何样,题材的话算普通。”夏薇薇解释道,“这电影是这内里被翻拍最多的,起首是同名的西班牙版,豆瓣评分8.4,算是完美翻拍了,比拟原版更加大胆和开放。然后是评分7.4的韩版,叫做《完美的别人》,在本土化后还加了很多笑点。中版的叫《来电狂响》,也加了很多本土化的东西,比如直播打赏、婆媳干系等,但遍及以为情节是场闹剧,豆瓣评分只要5.7。日版的叫《大人的事情》,比中版还差,豆瓣评分5.3,差劲的处所首要表示在感情方面的大大减弱,比如伉俪间出轨三言两语就和好了,抵触都没了,天然让人绝望。”