;middot;············································································································································································