“唐总,叨教你们的反击是甚么?”
唐韵一开口,就把统统人的重视力集合起来了:“能够有人还不晓得,现在我再自我先容一下,我叫唐韵,唐氏个人董事长唐高义是我的父亲。”
“唐总,”一个白头鹰记者神采不善,“你如何证明那些技术质料是你们的,而不是瑞兴投资的?”
唐氏个人倾刻崩塌,时至本日还没有找到本相,现在天,唐韵在这类场合,这个时候提起唐氏个人,莫非……唐氏个人的毁灭和瑞兴投资有关!?
“是的!”
“能够已经有人猜到了,是的,唐氏个人停业的幕后黑手,恰是瑞兴投资!”
“我们都晓得汉语是和英语迥然分歧的说话,我们汉语的用词遣句非常随便,并且绝大多数时候都不影响表达意义。”唐韵嘲笑着说道:“这类环境普通不会呈现在正式文献上。但是我们的技术职员比较随便,是以在撰写质料的时候,利用了一些非常随便的语句。”
“哈哈哈哈……还想在将来科技面前秀本身的黑客技术,现在反被秀了吧?”
第264章
“唐总,叨教你刚才说的话是甚么意义?”
会场中的记者恍然大悟,细心一看,可不是么?中文资猜中利用了大量诸如“性价比”、“体味”、“姑息”、“搞定”、“搞好”、“意义”之类的鄙谚,但是这些字词恰好都是非常难以精确翻译成英语的。
“我买几个橘子去。你就在此地,不要走动。”
“电脑!电脑!”
“烧了?”
在一部分记者的眼里,唐韵斑斓的笑容的确就像是天国里的恶魔一样可骇。
但此次瑞兴投资还只能吃下这个哑巴亏!
“唐总……”
这如果瑞兴投资用来剖析质料的办事器中存储了甚么首要的质料,此次的丧失恐怕难以设想!
“放心,我晓得你们西方人的强盗逻辑,不一棍子打死是不会断念的。”唐韵非常美意地答复了他一句,看了眼宋明,宋明微微点头,然后她又抬起手腕看了眼时候,俄然暴露了光辉的笑容:“瑞兴投资的爱德华中间,不晓得你这时候是否正在看这个消息公布会呢?”
嘶……
唐韵双手压了压,然后浅笑着说道:“我刚才说了,我们将来科技是一个爱好战役的企业,但我们绝对没法容忍被人欺负,我们并不是针对瑞兴投资,我们只是针对打击我们的仇敌展开了反击,只是这个仇敌刚好是瑞兴投资罢了。”
将来科技消息公布会现场。
“细心对比两篇质料,你们应当能看出来,这篇汉语质料才是本来,瑞兴投资公布的资猜中,有多处都是利用了非常生硬的翻译去试图翻译一些我们汉语中的口语俚语,可惜,你们只得其形不得其神,生硬的翻译反而暴露了马脚。”
“噗!”
爱德华面前一黑,硬生活力晕了畴昔。
“这个题目问的好,先来看一下最直观的证据。”唐韵手一挥,投影议上就呈现了两个画面:“请看大图上的对比!”
“研讨中间的电脑!全都烧了!”
爱德华立即感受不妙:“产生甚么事了!?”
在他们的资猜中,唐氏个人一向都在做产业化学、新型质料等相干范畴的停业,谁会想到他们不声不响跑去做海水淡化的研讨啊?
以梁劲松他们的谍报调查才气,不该该不晓得幕后黑手啊?
“电脑如何了!?”
“此中红圈圈住的处所,是我们的技术和瑞兴投资公布的图片中的对比,诸位发明那里不对了吗?”
“唐总,莫非你们对瑞兴投资展开了反击?”
那些记者们一愣,灵敏地发觉到了甚么不得了的事情要暴光了!