电视剧版是从电影改编而来的，当初拍成电视剧以后，叶明每天都追着看，固然是一群小孩子在演，但他一个大人也看的津津有味。
你能设想配角们会鹰爪功、铁砂掌、绣花针吗？很难设想抗日步队中的这些武林妙手，能够仰仗工夫与侵犯者的机枪大炮相对抗。弹指间鬼子灰飞烟灭，手榴弹炸掉天上飞机，飞刀毁灭空中重炮，再差劲的兵器，到了豪杰手中都变成了神器。
《小兵张嘎》剧中有诸多不敷之处，比如电视剧这个嘎子还特别爱惹事，老是不讲战略、不计结果，没完没了地制造费事，并且还不撞南墙不转头，直到把事情弄得没法清算的境地。比如，当胡半仙父子，在过RB鬼子关卡时，嘎子竟然“嫁祸于人”，把手枪交给胖墩，只差一点害得父子俩落在鬼子的手里。又如，乐乐带他一起去鬼子的驻点看皮电影，他却趁机四周放火，扳连了乐乐一家人。最可爱的是，他还把正在履行任务的地下事情者纯刚，误当作特工，差点用枪成果了纯刚的性命。这还不算，过后，他还持续与纯刚胶葛不休。别说纯刚几近老羞成怒，就连观众也忍无可忍。如许的嘎劲，不但不成爱，的确有点可爱。
以是叶明要将这些全数优化，他要尽力表现电视剧中朴素的几个孩子，他们面对磨难时的悲观和英勇、面对艰险时的平静和安闲，当然也少不了他们所特有的聪明与诙谐，实在的写出抗日战役中的华国儿童的优良品格。
但叶明有的时候也会用导演的角度去阐发，他固然很喜好《小兵张嘎》这部电视剧，但他还是以为此中有一些不公道的部分，有一些剧情是能够减掉不要的，因为那没甚么意义。
但这么晚了，叶明也晓得劳逸连络，他可不想和宿世一样，每天被病痛折磨，望着窗外洁白的月光，吹着轻风，叶明垂垂的睡着了…
以是，叶明现在要做的，就是把剧情不公道的处所将其最大化的优化，删掉一些不需求的细枝末节，插手一些更能表示人物脾气的桥段，改掉一些分歧适史实的处所，他信赖他的这一版本绝对会比原版更加优良。
但是完整尊敬汗青也不成能，毕竟需求艺术加工，一个出色的故事要跌宕起伏才都雅，但是汗青究竟如何能够和电视剧一样，以是叶明只能尽本身的才气尽量靠近史实。