“摩尔人是阿拉伯人，他们住在北非，都是强盗。”
玛利亚咬着下嘴唇，说：“提督，再睡一会吗？”
“不……不，没干系，欧洲人确切是强盗。天下上的商会，大多数是海盗，就连我们也不过是抢海盗的海盗罢了。”
她敏捷地爬起来，从屋角的水壶里倒水在脸盆里，转头号召玛利亚：“你先来洗脸。”
蒂雅不出声了，玛利亚偏过甚，“提督，对不起，我并不是……我不是指责你。”
“印……加？”
“对，克利福德，他们有很多人，炮战打了好久，我们的旗舰沉了，大师都别离上了救生船，但我没上去，我跑慢了。”
“玛利亚？”
“我去货舱里抱了几个木桶，用绳索捆起来，在船沉之前划远了。”
玛利亚笑了笑，问：“在欧洲的传言里，红虎鲸是个甚么样的女人？”
“普利茅斯，我心想我的火伴能够会活着，但也能够不会了，我不晓得如何办。我在这躲藏了几天，不过每次出来找吃的，这张脸都是个费事，总有人想把我拿去卖钱。”
“提督，你们呢？为甚么来了英国？我是说……我搞不清欧洲人，但你不像是本地人……”
玛利亚不露声色地偏过甚，但是蒂雅毫不介怀在同性面前暴露身材，她从水里站起来，投入了玛利亚的双臂当中。
“直布罗陀。”玛利亚反复着。
“噢，”蒂雅低低叫了一声，但是还是笑着对她说，“感谢。”她缩起双臂，擦干了手臂火线的水，然后把浴巾围在了腰间，“替我把睡裙拿过来。”
水哗啦啦地响了，蒂雅转过身问：“她是吗？”
“提督，吵醒你了吗？”玛利亚脸上带着一点歉意，深深的眸子沉寂地凝睇着她。
“没错，我不是，我的国籍是西班牙，但我是印加人。”
蒂雅大着胆量摸了摸玛利亚缎子普通的头发，公然玛利亚一偏头，蒂雅讪讪地把手拿开了，“直布罗陀是地中海的入口，一个很窄的海峡，它的北边是欧洲，南边是非洲，是摩尔人的地盘。”
蒂雅挤挤眼睛：“买酒。”然后把毛巾盖在她脸上。
出乎料想地，蒂雅的腰身非常纤细。而玛利亚几近是第一次主动拥抱别人，用力过猛，把她全部勾进了怀里。
两人长久地对视以后，玛利亚表示她把手举起来。而蒂雅下认识地跟从了她的行动，双手举过甚顶。
她展开眼睛，迷迷蒙蒙地看到玛利亚背靠着墙壁半蹲着，一脸鉴戒地看着本身这边，俄而又长长松了口气，抬头靠着墙壁，渐渐地滑落在床上，没了力量似地渐渐倒下来。
“好了，提督。”
“对，幸亏你晓得一点，不然我都不晓得该如何解释了，聪明的小女孩。”蒂雅撑起半边身材，看着玛利亚沉寂的眼睛，笑着对她说：“西班牙是上帝教国度，而英国事新教国度，因为这个，我的买卖在这边很难展开，过两天我们就要回直布罗陀地区了。”
“普利茅斯。”
“你如何了？做恶梦了吗？”蒂雅体贴肠问，跟她并排靠墙坐着，让她趴在本身的膝盖上。
“加莱？去……去做甚么？加莱，仿佛就在英吉利海峡的劈面。”
玛利亚也不晓得听明白没有，也跟着笑了，暴露一点点洁白的牙齿，像是乍然泄漏了甚么亮光。
“不。”玛利亚拿来了蒂亚的浴巾，伸开双臂展开了它，“她是个严厉呆板的人，挺无趣的，很讨厌舞会和应酬。”
玛利亚想了想，渐渐地说：“我们的船赶上了英国的海盗，克里……”