原文中的林舟天然是不识字的，一个自小流浪的孤儿连饱食都是题目，何来的机遇去识字。原文中作者为烘托女主的优良还专门写了与付瑶同一凡人界出身的林舟进入仙门后，破钞了好一些时候去识字迟误了修行，会识字的付瑶却抓紧时候去修炼以四系杂灵根修为抢先。
人来齐后管家支了个小侍出去，半晌后选人的正主的来了。
干脆等候的时候不长，一刻钟以内三三两两间人已到齐。林舟余光瞥去，算上她和付瑶二人共有十五位女童待选，当代社会动静传送不如当代便利，杨府临时决定招纳丫环，能获得动静的人紧忙送了些背景明净模样端方的女童过来，十五人已是个上限了。
中间一样被阿婆折腾着头发的付瑶乖灵巧巧的坐着，晓得不会被卖进烟花地放松了下来，面上透暴露的是对将来的猎奇。毕竟也只是个四岁的孩子，历经驰驱却还保存着天真。
林舟天然不会让这事产生。
云召大陆灵断气缘，是修真界云林界下大千凡人界中最末等一批，未有修真遗址，无器物测量灵根，此方天下认识主动衍化出醒灵――一道“度过虚无海，进入中心塔，寻道成仙。“的讯息每隔二十年便会传送到那些4~16岁身怀灵根的孩童识海里，指导他们向虚无海内缘渡去。
……
此方凡人界名为云召大陆，与林舟宿世地点的地球普通大。云召大陆分为东南西北中五大部分，此中东南西北皆是陆地，包抄着中间广漠无边的虚无海。
近几年杨天堡的财产虽渐渐转移到本地，为记念发财地却在邻近虚无海的崖璧上筑起了高高的杨府。
故此，云召大陆虽存在少数有灵根者，但因如许或那样的启事去往修真界的人寥寥无几，这个天下无甚神仙传说，支流还是封建君主社会。不过虚无海面积广漠，外缘资本丰富，海商极其发财，国度政策虽是重农抑商，本地边的贸易倒是各处着花。
林舟不再存眷，回想此方天下的信息。
小林舟的影象中，她所糊口的这个大陆无甚诧异，她不晓得朝代，不晓得汗青，也没有传闻过甚么神仙，她独一的胡想就是吃饱穿暖，有处居处。但《扶摇直上》里，倒是有这个凡人界的大抵先容。
此中最负盛名的便就是虚无海东站的的渔业，其店主杨天堡是天下驰名的富商。
装潢简练的偏房里已有三个五六岁春秋般的女童，林舟拉上付瑶站在三人中间，把守家的神采人并没有来齐，先得等上一会儿了。
只见丫环婆婆的簇拥下，一个三十岁高低着青紫衫描柳眉眉，眼间缭绕柔意的女子轻踏踏的走了出去。管家叫她“九夫人”，想来是杨府仆人杨天堡的第九位夫人了。
“我叫紫铃，是九夫人部下的大丫环，按春秋来你们叫我姐姐便可。”自称紫铃的大丫环一边领着三位女童向别院走去一边先容“府中主子未几，夫人有两位，一名是刚才你们见过的九夫人，一名是居住萱院的十夫人。府中就一名少主子，是九夫人的女儿十三蜜斯，昨日跟着家主杨老爷出游去了，你们此后要奉侍的就是十三蜜斯。家主杨老爷不时回府居住。临时不认人不要紧，届时会有人教你们的。现在我带你们去住处换衣服，然后领你们去跟嬷嬷学端方。”
拾掇好头发，换上新买的洁净衣裳，林舟二人被阿婆打扮一新，便再次乘上马车向杨府驶去。
林付二人跟着管家走，不一会儿达到偏房。
林付二人天然在内。遵循文中的剧情二人被选中也是没有甚么牵挂。只是在答复是否识字时，林舟回了“是“，而不是原文中的否。