因为我向来没有画过羊,我就给他画我常常画的那幅闭着肚皮的巨蟒,然后我非常震惊地听到这个小家伙说:“不!不!我不要一个在蟒蛇肚子里的大象。”
“这恰是我想要的……你说这只羊需求很多草吗?”
"Draw me a sheep!"
My friend smiled gently and indulgenty. "You see yourself," he said, "that this is not a sheep. This is a ram. It has horns."So then I did my drawing over once more.
他渐渐地仿佛在报告一件非常首要的事情普通,对我反复说道:“请……给我画一只绵羊……”
“蟒蛇太伤害,大象非常粗笨。我住的处所,统统都非常小,我需求的是一只绵羊。给我画一只绵羊。”
这幅画同前几幅一样又被回绝了。
当一种奥秘的东西把你镇住的时候,没人敢不从命。在这空旷无火食的戈壁上,面对灭亡的伤害的环境下,固然这看起来非常荒诞,我还是取出了一张纸和一支钢笔。这时我却又记起,我的学习是如何集合在地理、汗青、计算和语法上的,我对这个小家伙说(也有一点活力)我不晓得如何画。他答复我说:“没有干系,给我画一只绵羊吧!”
He looked at it carefully, then he said: "No. This sheep is already very sickly. Make me another."So I made another drawing.