“不，先生，那句话叫‘艺术是无版图的’。国际公认的八大艺术中排名最一的就是文学。并且你们出版社如果不说，谁能发觉出来《哈利波特》是我这么一其中国年青人的作品？如许贴合英格兰文风的作品如何能够会遇冷呢？先生，莫非英国文学界风行种族轻视？”
“那如何能够呢？阿黛尔的歌在中国也一样很受欢迎，也没有呈现暴死的环境，关于水土不平的环境，我感觉你是想太多了。”
“张扬先生固然是中国人，但是这篇文章却具有一股浓浓的英格兰气味。不管是遣词造句，场景白描，都有一种身临其境的感受。仿佛我们此时就置身于英格兰陈腐的咖啡馆，听着老旧的留声机。而张扬先生则是坐在我的隔壁，咀嚼着香浓的英格兰咖啡，手持羽羊毫写着《哈利波特》……张扬先生真的没有去过英国吗？”皇家出版社的编辑对张扬推许备至，他感觉张扬起码在英格兰糊口过十年以上。
“但是先生，作为一名第一部作品遭到英格兰皇家存眷，查理王子发声但愿全英格兰的青少年都要读的书，乃至于赫敏公主都爱不释手的本国青年作家，如许的版税的确就是在开打趣。”