“不是如许――”
――――――列奥平斯克
唐纳德送阿发到门口，抬高声音说道：“我说，陈先生，你能给我指导一下，如何同中国人打交道吗？不是指您，而是指秦先生如许，如许比较传统的中国人。”
“我姓陈。”阿发有气有力地反复道。
“那你们将在那里建立本身民族的故乡？用钱买地盘吗，我感觉不实际。钱不是全能的，也毫不是甚么保障。从我的角度，不太附和你的，或你们的观点。”阿发慎重地问道。
“是的，在俄国，我是个西席，在敖得萨，不是为了钱，是因为我爱学习。”诺依曼抓着阿发的胳膊用力晃了晃，逼迫他重视听，“哥萨克人殛毙了我的父亲，我单身逃来上海。对，我现在一门心机惟赢利，因为钱就是保障，这就是我的动机。钱就是我们的保障，先生……？”
“你搞错了！”阿发有些莫名其妙地摇了点头，“我没空儿，就是如许。”
“那当然。”
“是英文的？”阿发留意地问道。
“陈先生，钱意味着保障和权力，我们现在还缺钱，这就是为甚么犹太人要赢利。不是贪婪，而是为了安然。”诺依曼用力点了点头，“犹太人的安然只要一种：成为富人。我已有过经验，发先生――”
阿发望着这个犹太小男人，有些讨厌地皱了皱眉，说道：“我姓陈。”
阿发沉吟了一下，有些含混其辞地说道：“秦先生的英语说得不错。”
“我的朋友，明天我赚了两千元。”诺依曼以沾沾自喜的口气描述着他的胜利，“一天赚了两千元！”
“是的，喝酒，我请你喝酒。”诺依曼的脸上竟闪现出孩子气的笑容，兴高采烈地拉着阿发向他熟谙的角落里的一张桌子走去。
对于这段汗青，阿发并不晓得，他对付地点了点头，大厅里很多人都向这里看过来，他被这家伙打败了，苦笑了一下，说道：“喝酒如何样，你刚才说要请我喝酒？”
…………
诺依曼转眼便两三杯下肚，他一向拉阿发陪他喝，阿发却只是悄悄抿着。
“你是在想，他是个犹太人，他只对钱感兴趣，对不对？”诺依曼持续叫道，好象阿发没有说出内心话，他眼睛里的火焰更狠恶了。
“哦，这个――”阿发一下子竟说不上来，停顿了一下说道：“他们比较讲究礼节，开端打交道比较拘束。另有……”
阿发装出恋慕的模样聆听着，对于经商和投机，他并不陌生，但在这个期间，他另有点摸不清路数，和以经商闻名的犹太人在一起，也许能学到点甚么。
诺伊曼愣愣地望着阿发，眼睛里俄然射出了气愤的火焰，收回了有些尖厉的声音，“如何了？你不喜好和我说话，因为我是个犹太人？连你也看不起我吗？”
“我是指礼节方面，中国的礼节。”唐纳德神经质地眨着眼睛。
诺依曼的情感俄然起了窜改，眉头紧皱起来，哀思地摇了点头，或许是想起了在敖德萨所过的饱经风霜的糊口，或许是想到了犹太复国主义活动的飘缈有望，他以一种哀痛的腔调自我责备道：“呵，你在干甚么，诺依曼，你在干甚么？1895年的大搏斗，你落空了父亲，落空了未婚妻……是的，我们是犹太人，悲惨的犹太人，没有朋友抑或高兴，没有欢乐的但愿……”
“当西席很好啊，畴昔我也曾想当一名西席。”阿发随口说道。
“甚么，当一名西席？”诺依曼的肝火象大水那样在减退，脸上闪现出惊奇的神采，“如果是那样的话，你对犹太人更不该抱有任何成见。但在俄国，他们以为我们都是好人，妖怪，骗子，强盗，杀人狂。”他仇恨地皱了皱鼻子，骂道：“蛮横的俄国佬！他们还没跳出莎士比亚的期间，掉队，愚笨。”