秦先生有些喜不自胜，又暴露了担忧的神情，问道：“那先生在那边高就啊？”
“直接买卖，代价会低很多，象比斯怀尔和查顿如许的大洋行也没法和我们比。”
实在秦先生的设法很简朴，他要甩开大洋行中国大班的剥削，把货色直接卖给本国贩子。阿发的事情呢，就是帮他搞到订单。详细地说呢，就是把秦记货色的样品寄给本国的公司或商店，并附上翻译成洋文的函件和申明书之类的，然后以较昂贵的代价抢本国洋行的买卖，直接跟本国贩子订条约，做买卖。
老六姐痛苦地走近珠娘，抚摩着珠娘的肩头，两行眼泪忍耐不住流了出来。
“好，好，这是鄙人的名片。”秦先生翻开小皮包，将名片递了过来。
“娘……叫你……去……”小琴也明白了是如何回事，艰巨地出声，声音象是从喉咙里挤出来的一样。
“有本领儿的人都是如许。”秦先生停顿了一下，摸索着说道：“是如许。鄙人￠，有一个小店，到目前为止呢，只是在海内做买卖。但现在呢，我们想同本国做买卖了。但是我们贫乏象，象先生如许的高才，以是，我想能不能与先生好好商谈一下……”
“嗯，还未找到合适的事情。”阿发脸也不红，安然答道：“我这小我比较抉剔，归正也不焦急。”
阿发在走归去的路上，当真揣摩着，很笃定地确认了这一点。留学职员，有，很少，并且要达到能说会写的程度，并且要非常正规，那更是凤毛麟角；洋人，不，现在几近没有本国人情愿为中国人干活儿的。租界工部局有一笔公用基金，用来买船票把贫苦的欧洲人遣送回他们的故乡。如许，他们就不会是以而在黄种人的眼里降落名誉了。
“不一样，大不一样。”秦先生的镜片在阳光下白茫茫一片，又问道：“那先生的洋文誊写流利吗？”
茶社里人未几，雅间内也很温馨，阿发喝着深绿色的热茶，吃着春卷，听着秦先生在描述着夸姣的远景，不由如有所思地望向窗外。
…………
洋泾浜英语虽被冠以“英语”之名，但它受汉语的影响较受英语的影响要深，它从命于汉语表达风俗和词序，而不肯顺从英语的根基语法。归正，本国人费点劲，也能听明白。
“那没有题目。”秦先生又笑了起来，说道：“如果陈先生不忙的话，我现在就能带您去。”