“好的，欧若拉，我会尽快安排奥兰斯来看望您的。”亚特拉斯浅笑着答复。
他笑了笑：“如果惊骇被您听到，从刚开端我就不闲谈下去。”
启明星镇静地叫了一声，小脑袋在我胸口上蹭了蹭。
亚特拉斯抱着婴儿为他低声吟唱悼歌，无数的穷户围着他，渐渐开端与他一起合唱，风雪落在他们的外袍上，伴着极远处海神殿的钟鸣声，像是只为孩子响起的悲哀协奏曲……
仿若刹时被宙斯的雷神之锤劈中天灵感，对于已经摆在面前的究竟，我连面对的勇气都没有，不，乃至连逃离的勇气都没有。
只要看着他，就会信赖这个暗中的天下本来另有光。
风雪中很多人披着一条褴褛的毛毯伸直在一起，他们的神采发青，嘴皮裂开，头发也因为营养不良而枯黄。但是，他们对亚特拉斯非常友爱，很多人蒲伏在地就像对待神明普通朝拜他，但是，更多的人则对他友爱地挥手，亲热地呼唤他的名字――亚特拉斯。
实在不风俗这类近似酷刑的沉默，在转到帕葛大道的时候，我尝试展开话题：“明天宴会的事情，我很抱愧，如果我在喝多了的环境下对陛下说了甚么或者做了甚么可骇的事情，但愿陛下不要放在心上。”
本来他一早就发明我在这里了……
点了点头，我把启明星往前送了一点，没想到这个小家伙不但不睬睬它的仆人，还傲娇地把头扭到一边，并且送了亚特拉斯一个小白眼――如果不是我目炫的话……
亚特拉斯，你大抵永久都不会晓得，当你说这句话的时候，统统的星光都落在我的头上。
仿佛走进了活生生的天国。
仿若天空就此凝固；
启明星从我怀里钻出来，扑向阿谁丢我鹅卵石的仆从。
我为我灵敏的憬悟感到难过，深吸一口气，我试图换一个话题。就在这个时候，始终赖在我大氅里的启明星动了动，这只无耻的小狮子闹着别扭，两只小爪子不断挠着我胸口薄弱的衣料。
“亚亚……”一个口齿不清的小男孩扯了扯他的衣袍，“妈妈说后天就是我的生日了，您能不能抽暇来看看我？”
我从速把它抓出来：“陛下，叨教这是您养的狮子吗？”
亚特拉斯叹了一口气，他一手抱着死去的婴儿，一手扶着妇人走出了棚子。
仿若只要我们情愿，便能够不顾天和海的间隔，凝睇到宇宙抿灭……
不知不觉中，竟然，落雪了……
如果人类的气愤必必要一个神来承担的话，我情愿代替众神接管奖惩……
“死海马，为甚么你不滚！”
“它不久前大病了一场，等奥兰斯治好它的病今后，它就和畴前不太一样了。它不但不能与我交换，还特别不喜好我。”亚特拉斯哀伤地看着启明星，无法地笑了笑，“不，切当的说，它仿佛谁都不喜好。”
他说：“我并不信赖神能帮忙世人，但是我情愿为了这个孩子祷告，愿卡隆能摆渡他的灵魂，去往一个没有不公和贫困的处所。”
“当然不。”我当即表白本身的态度。
我愣了一下：“……好！”
“不要说全数，这意味着你会承担不起。”
我踩着光亮如镜的水面走到他们的身边，表情如灌铅般沉重。亚特拉斯没有发觉我的存在。厚脸皮却撩起眼皮看向我，我晓得，它必然是瞥见了我――它的嘴唇动了动，但是甚么话都没有说，棕褐色的眼睛里滑出了晶莹的泪水。
这里完整不见亚特兰蒂斯的繁华：玄色或者蓝色的破帆布连成一片，胡乱地搭建出一个个并不能遮风挡雨的破棚子，无数浑身脓疮的人伸直在角落与渣滓堆为伍，恶心的酸臭味从街头飘到巷尾，而一条泥泞的巷子成为这条街独一的通道。